Слева: гора 山, справа: и/вместе 与 (арабское пять 5 и один 一 это "и"-соединение), здесь: Вариация острова 岛 (= гора 山, до которой может добраться только птица 鸟/鳥). Left: mountain 山, right: and/together 与 (arabic five 5 and one 一 is "and"-connection), here: Variation of island 岛 (= mountain 山, which only a bird 鸟/鳥 can reach)
Мнемоника
Гора, до которой может добраться только упрощенная птица, получается островком. (По сравнению с островом 岛, у птицы есть только пространство по бокам горы). The mountain which only a simplified bird can reach, get is an islet. (In comparison to island 岛, the bird has only space at the side of the mountain.)
