왼쪽: 산 山, 오른쪽: 와/와 与 (아랍어 5 5와 1 一은 '와'로 연결), 여기: 섬 岛(=새 鸟/鳥 한 마리만 갈 수 있는 산)의 변형 Left: mountain 山, right: and/together 与 (arabic five 5 and one 一 is "and"-connection), here: Variation of island 岛 (= mountain 山, which only a bird 鸟/鳥 can reach)
니모닉
단순화된 새 한 마리만 갈 수 있는 산 山은 섬입니다. (섬 岛에 비해 새는 여기서 산에 앉을 수 없습니다). The mountain which only a simplified bird can reach, get is an islet. (In comparison to island 岛, the bird has only space at the side of the mountain.)