Frase de memoria para el carácter: 辫

辫

Hanzi-Trainer

Significado trenzar, una trenza o cola  
to plait, a braid or queue

Pronunciación

biàn

Explicación

Dos veces: amargo, afilado 辛 (aguja de tatuar), hilo del medio 纟/糸  
Twice: bitter, sharp 辛 (tattoo needle), middle thread 纟/糸

Mnemónico
 
Si sobresalen dos hilos afilados, se pueden trenzar.  
If two sharp threads stick out, they can be plaited.

Radicales

辛 amargo, caliente(imagen de una aguja para tatuaje)
糸 hiloTiene en su parte superior el radical "hilo corto" 幺.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

翘辫子 qiào biàn zi  morir; lit. el verdugo levanta la cabeza; estirar la pata
辫子 biàn zi  trenza; trenza; coleta; un error o defecto que puede ser explotado por un oponente; asa
发辫 fà biàn  trenza
麻花辫 má huā biàn  coleta trenzada
剃发留辫 tì fà liú biàn  afeitarse la cabeza pero conservar la cola
剃发留辫 tì fà liú biàn  

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador