Mnemotecnia para el kanji japonése: 结
|
|
结 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| atar, ligar, anudar, enlazar, fructificar, producir
| |
Pronunciación |
jié, jiē |
Explicación |
Izquierda: hilo 纟/糸, derecha: suerte/alegría 吉 (simplificación de 喜, donde el erudito 士 tiene judías 豆 en la boca 口 y es feliz). |
|
|
Hilos de alegría nos atan.
|
Radicales
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 结果 |
jiē guǒ |
dar fruto |
| 凭轼结辙 |
píng shì jié zhé |
conducir sin parar tan rápido como se pueda (modismo) |
| 冻结 |
dòng jié |
congelar (préstamo, salario, precio, etc.) |
| 归根结蒂 |
guī gēn jié dì |
en última instancia; en el análisis final; después de todo; cuando todo está dicho y hecho |
| 归结 |
guī jié |
resumir; concluir; en pocas palabras; el final (de una historia) |
| 联结 |
lián jié |
vincular; atar; enlazar |
| 缔结 |
dì jié |
concluir (un acuerdo) |
| 勾结 |
gōu jié |
confabularse con; colaborar con; confabularse con |
| 结婚 |
jié hūn |
casarse; contraer matrimonio |
| 结实 |
jiē shí |
dar fruto |
| 结晶 |
jié jīng |
cristalización; cristalino; cristal |
| 结晶 |
jié jīng |
|
|
|
