casarse, matrimonio, boda, tomar esposa to marry, marriage, wedding, to take a wife
Pronunciación
hūn
hun1
Explicación
Izquierda: mujer 女, derecha: atardecer/anochecer 昏 (La familia 氏 se sienta al sol 日 al atardecer). [氏 = Una persona distorsionada 人 = 亻= 厂 junto con un «más +» como multiplicador da como resultado una familia]. Left: woman 女, right: dusk/nightfall 昏 (The family 氏 sits in the sun 日 at dusk.) [氏 = A distorted person 人 = 亻= 厂 together with a "plus +" as a multiplier results in a family.]
Mnemónico
La mujer entra en la familia/clan 氏 el día 日 de la boda. The woman comes into the family/clan 氏 at the day 日 of the marriage.
El carácter para alto 大 muestra una persona 人 con los brazos extendidos 一. Si se desplazan los trazos inferiores hacia dentro, se obtiene el carácter: mujer 女. ¿La zona inferior más ancha puede entenderse como las caderas femeninas?
Variante de colina 丘. Las familias clánicas solían tener sus propiedades en lo alto de las colinas. Esto se convirtió en el apellido. Se puede ver como una persona 人, que se modifica como: 厂 y un «más +» como multiplicador, de modo que muchas personas forman una familia.
Este radical se desarrolló a partir de un círculo con un punto central como imagen del sol. Como es difícil dibujar círculos o puntos con un pincel, se convirtió en la forma rectangular actual.
Vocabulario
结婚
jié hūn
casarse; contraer matrimonio
1982
婚姻
hūn yīn
matrimonio; boda; casamiento
3716
聘娶婚
pìn qǔ hūn
esponsales formales (en los que la familia del chico envía regalos a la familia de la chica)
L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
