Esquerda: Água 氵, direita: excelente 卓 ([Antes do dia acontecer:] Prever o futuro 卜 de manhã cedo 早 é excelente). Aqui: veja 卓 como uma variante do veículo tradicional 車, que tem um eixo de roda 丨, área de carga 日 e duas rodas 二. (visto de cima) Left: water 氵, right: excellent 卓 ([Before the day happens:] Fortune telling 卜 early at the morning 早 is excellent.) Here: see 卓 as a variation of the traditional character for vehicle 車, which comprised an axle 丨, a loading area 日 and two wheels 二 (seen from above)
Mnemónica
Devido à água, meia roda e o centro do eixo do veículo 車 já está submerso na lama. Due to the water, half of a wheel of the vehicle 車 and the middle of the axle are already immersed: into the slush.
Simplificado a partir de 車 e mostrando um carrinho de mão visto de cima: eixo da roda 丨, área de carga 日, rodas 二. Este símbolo 车 é semelhante à forma simplificada do leste 东 (de 東).
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).