| ||||||||||||||
| 淖 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification
 slush, mud 
| ||||||||||||||
Prononciation
|
nào | |||||||||||||
Explication |
À gauche : eau 氵, à droite : excellent 卓 ([Avant que le jour n'arrive :] prédire l'avenir 卜 tôt le matin 早 est excellent.) Ici : voir 卓 comme une variante du véhicule traditionnel 車, qui a un essieu de roue 丨, zone de chargement 日 et deux roues 二 a. (vu d'en haut) Left: water 氵, right: excellent 卓 ([Before the day happens:] Fortune telling 卜 early at the morning 早 is excellent.) Here: see 卓 as a variation of the traditional character for vehicle 車, which comprised an axle 丨, a loading area 日 and two wheels 二 (seen from above) | |||||||||||||
|
À cause de l'eau, la moitié de la roue et le milieu de l'essieu du véhicule 車 sont déjà immergés : dans la boue. Due to the water, half of a wheel of the vehicle 車 and the middle of the axle are already immersed: into the slush. | |||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
| ní nào | boue ; marécage boueux ; puisard ; fig. une situation difficile et collante | |
| 巴彦淖尔市 | Bā yàn nào ěr shì | Ville de niveau préfecture de Bayan Nur en Mongolie intérieure |
| 巴彦淖尔 | Bā yàn nào ěr | Ville de niveau préfecture de Bayan Nur en Mongolie intérieure |
| 巴彦淖尔 | Bā yàn nào ěr |
Liste des caractères | Liste des radicaux
