Мнемоника для символа: 轮

轮

Hanzi-Trainer

Значение вращаться, колесо, диск, кольцо, пароход  
to rotate, wheel, disk, ring, steamship

Произношение

lún

Объяснение

Слева: транспортное средство 车 (車= повозка мит с осью 丨, грузовым местом 日, 2 колесами 二), справа: устраивать, устанавливать 仑 (Когда человек 人 превращается в сидящего 匕, он хорошо устроен).  
Left: vehicle 车/車 (= carriage mit with axle 丨, load area 日, 2 wheels 二), right: arrange, set up 仑 (When a person 人 turns into a sitting person 匕, it is well arranged.)

Мнемоника
 
Автомобиль хорошо устроен, если он может вращаться своими колесами.  
A vehicle is well arranged, if it can rotate with its wheels.

Радикалы

车 транспортное средствоУпрощенно от 車. Изображает ручную тележку сверху: ось 丨, погрузочная площадка 日, два колеса 二. Этот знак 车 похож на упрощенный восточный 东 =東.
仑 устроить
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

车轮 chē lún  колесо
美轮美奂 měi lún měi huàn  великолепные и роскошные дома (идиома); роскошный особняк
棘轮 jí lún  трещотка
涡轮喷气发动机 wō lún pēn qì fā dòng jī  турбореактивный
砂轮 shā lún  шлифовальный круг; наждачный круг
轮胎 lún tāi  шина; пневматическая шина
轮作 lún zuò  севооборот (для сохранения плодородия почвы)
滑轮 huá lún  блок и снасть
轮廓 lún kuò  набросок; силуэт
凸轮 tū lún  кулачок
齿轮 chǐ lún  (машина) шестерня; шестерня (зубчатое колесо)
齿轮 chǐ lún  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю