Mnémonique pour le kanji japonais: 轮
|
|
轮 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Signification
| tourner, roue, disque, anneau, bateau à vapeur
| |
Prononciation |
lún |
Explication |
A gauche: véhicule 车 (車= chariot avec essieu 丨, surface de chargement 日, 2 roues 二), à droite: arranger, mettre en place 仑 (Quand une personne 人 se transforme en personne assise 匕, c'est qu'elle est bien arrangée). |
Mnémonique |
Un véhicule est bien aménagé s'il peut tourner avec ses roues.
|
Radicaux
|
车
|
véhicule | Simplifié à partir de 車. Montre une charrette à bras en partant du haut: essieu 丨, zone de chargement 日, deux roues 二. Ce signe 车 est similaire au signe simplifié de l'est 东 =東. |
|
仑
|
arranger | |
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
|
Vocabulaire
| 车轮 |
chē lún |
roue |
| 美轮美奂 |
měi lún měi huàn |
les maisons splendides et magnifiques (idiome) ; une somptueuse demeure |
| 棘轮 |
jí lún |
cliquet |
| 涡轮喷气发动机 |
wō lún pēn qì fā dòng jī |
turbojet |
| 砂轮 |
shā lún |
|
| 轮胎 |
lún tāi |
pneu ; pneu pneumatique |
| 轮作 |
lún zuò |
|
| 滑轮 |
huá lún |
|
| 轮廓 |
lún kuò |
un contour ; une silhouette |
| 凸轮 |
tū lún |
came |
| 齿轮 |
chǐ lún |
engrenage (machine) ; pignon (roue dentée) |
| 齿轮 |
chǐ lún |
|
|
|
