Мнемоника для символа: 秽

秽

Hanzi-Trainer

Значение грязь, нечистоты  
dirt, filth

Произношение

huì

Объяснение

Слева: растение риса 禾, справа: годы жизни 岁 (Как гора 山, так (много) вечеров 夕 это годы моей жизни).  
Left: rice plant 禾, right: years of age 岁 (Like a mountain 山, such (many) evenings 夕 are my years of life.)

Мнемоника
 
Растения риса на горе в вечернее время: грязные.  
The rice plants at the mountain at the evening are: dirty.

Радикалы

禾 зернорастение 木 зерно с одним колосом ノ
山 гора
夕 вечерЭтот радикал похож на moon: 月, но в вечернее время луна не полная и поэтому только одна внутренняя линия.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 自惭形秽  zì cán xíng huì  стыдиться своей неполноценности (идиома); чувствовать себя неполноценным
 污秽  wū huì  мерзкий; гнусный; грязный
 芜秽  wú huì  зарастать сорняками
 芜秽  wú huì  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю