Мнемоника для символа: 涮

涮

Hanzi-Trainer

Значение прополоскать, подержать недолго в кипящей воде  
to rinse, hold briefly into boiling water

Произношение

shuàn

Объяснение

Слева: вода 氵, справа: щетка 刷 (Хвост "хвост" [= ткань 巾 у ягодиц 尸] обрезается刂 и используется как щетка) [ср. хвост 尾].  
Left: water 氵, right: brush 刷 (The "tail" [= cloth 巾 at the buttocks 尸] is cut刂 and used as a brush) [cf. tail 尾]

Мнемоника
 
Используйте воду и щетку для ополаскивания.  
Use water and a brush for rinsing.

Радикалы

氵 Вода
尸 ягодицы в боковом ракурсеЭтот радикал имеет значение: труп 尸. Но из-за его использования в словах хвост 尾 или моча 尿 или метеоризм 屁, принято считать, что он означает 'ягодицы'.
巾 ткань, тюрбан
刂 нож-мечОбычно находится справа от персонажа.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю