собирать, просить, обнимать to gather, to collect, solicit, embrace
Произношение
lōu, lǒu
Объяснение
Левая: рука 扌, правая: собирать 娄 (Рисовые зерна 米 находятся у женщин 女 были: собраны). Left: hand 扌, right: to collect 娄 (Rice grains 米 are by women 女 been: collected.)
Мнемоника
Руки собирают, когда собирают. The hands collect when gathering.
Этот радикал используется со значением "собирать", потому что становится возможной полезная мнемоника, как, например, с "собирать 搂", что этимологически не верно.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!
Словарный запас
搂抱
lǒu bào
обнимать; обниматься
7153
搂住
lǒu zhù
держать в объятиях; обнимать
7154
抖搂
dǒu lou
вытряхивать; выводить на чистую воду; растрачивать