Мнемоника для символа: 拈

拈

Hanzi-Trainer

Значение хватать пальцами, щипать, тянуть жребий  
to grasp with fingers, to nip, to draw lots

Произношение

niān

Объяснение

Левая: рука 扌, правая: гадание, занимать 占 (Здесь: палка 卜 крепко держится в хватающей 口 руке).  
Left: hand 扌, right: fortune telling, to occupy 占 (Here: The stick 卜 is firm in the gripping 口 hand.)

Мнемоника
 
Когда рука занимает, она захватывает пальцами.  
When the hand is occupying, it grasps wih the fingers.

Радикалы

扌 рука
占 трещина на черепахеИзображена трещина 卜 в панцире 口 черепахи, по которой предсказывали судьбу. В этом радикале используется радикал 卜.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

拈香 niān xiāng  жечь ладан
拈花惹草 niān huā rě cǎo  играть с цветами и травой (идиома); баловаться; посещать публичные дома; сеять овес
拈指 niān zhǐ  щелчок пальцами; короткий миг; в мгновение ока; в мгновение ока
拈指 niān zhǐ  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю