Мнемоника для символа: 憋


Hanzi-Trainer

Значение сдерживать, душить, подавлять, задерживать (дыхание/мочеиспускание)  
to restrain, to choke, to stifle, to hold (breath/urine)

Произношение

biē

Объяснение

Верх: дряхлый, (смиренный: я) (Ткань ударяется/разбивается 攵 на четыре части, а потом такая же дряхлая, как я.), низ: сердце  
Top: shabby, (humble: I) 敝 (The cloth 巾 is hit/smashed 攵 into four pieces and then as shabby as I am.), bottom: heart 心

Мнемоника


 
Мое скромное/потертое сердце сдерживает себя.  
My humble/ shabby heart restrains itself.

Радикалы

дряхлый, бедный(скромный) Я, я сам
сердцеИзображение сердца с коронарными артериями.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

憋气 biē qì  чувствовать себя задушенным или угнетенным; задыхаться от обиды; чувствовать себя обиженным или оскорбленным
憋闷 biē men  чувствовать себя угнетенным; быть подавленным; чувствовать уныние
憋闷 biē men  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю