Frase de memoria para el carácter: 负


Hanzi-Trainer

Significado soportar, cargar, llevar (a la espalda), negativo (matemáticas, etc.)  
to bear, load, to carry (on one's back), negative (math. etc)

Pronunciación

Explicación

Una persona que se inclina hacia abajo, por debajo: dinero /貝 (aquí: una carga , mochila o broma , persona , cf. centro )  
A person bending ⺈ down, below: money 贝/貝 (here: a load ⺈, backpack or joke 冂, person 人, cf. center 央)

Mnemónico


 
La persona encorvada con una mochila lleva una carga.  
The bent person with a backpack 冂 bears a load.

Radicales

llevar; cargarllevar a la espalda
persona arrodilladaSi esta persona está doblando una pierna, se convierte en este radical. (Otros radicales con „persona“ son: sentado sentado con las piernas cruzadas , tumbado , arrodillado , hábil, doblado ,, desplomado o marido )
concha, dinero
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

 负责  fù zé  estar a cargo de; responsabilizarse de; ser culpable; concienzudo
 辜负  gū fù  no estar a la altura (de las expectativas); indigno (de confianza); defraudar; traicionar (esperanzas); decepcionar
 负荆请罪  fù jīng qǐng zuì  lit. traer una zarza y pedir castigo (modismo); ofrecer a sb una humilde disculpa
 自负盈亏  zì fù yíng kuī  responsable de sus ganancias y pérdidas (de organización); financieramente autónomo; responsabilidad financiera personal
 肩负  jiān fù  llevar (una carga); soportar; sufrir (una desventaja)
 担负  dān fù  cargar; llevar; emprender
 负荷  fù hè  carga; peso; carga
 负载  fù zài  cargar
 负担  fù dān  cargar; llevar una carga
 鳌背负山  áo bèi fù shān  deuda tan pesada como una montaña sobre el lomo de una tortuga
 鳌背负山  áo bèi fù shān  


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador