Mnemonico del carattere: 负

负

Hanzi-Trainer
 

Significato

portare, caricare, portare (sulla schiena), negativo (matematica ecc.)

Pronuncia

 fù

Spiegazione

 Una persona che si piega ⺈ giù, sotto: denaro 贝/貝 (qui: un carico ⺈, zaino o scherzo 冂, persona 人, cfr. centro 央)

Mnemonico
 
La persona piegata con uno zaino 冂 porta un carico.

Radicali

负 portare; trasportareportare sulle spalle
⺈ persona inginocchiataSe questa persona 人 sta piegando una gamba, diventa questo radicale. (Altri radicali con „persona“ sono: seduto 匕 seduto a gambe incrociate 夂, sdraiato , inginocchiato ⺈, abile才, piegato マ,卩, accasciato 㔾 o marito 夫)
贝 conchiglia, denaro
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!




 Vocabolario

负责 fù zé  essere responsabile; assumersi la responsabilità; essere colpevole; coscienzioso
辜负 gū fù  non essere all'altezza (delle aspettative); indegno (di fiducia); deludere; tradire (le speranze); deludere
负荆请罪 fù jīng qǐng zuì  lit. portare un rovo e chiedere una punizione (idioma); porgere umili scuse a qcn.
自负盈亏 zì fù yíng kuī  responsabile dei propri profitti e delle proprie perdite (di un'organizzazione); finanziariamente autonomo; responsabilità finanziaria personale
肩负 jiān fù  accollarsi (un fardello); sopportare; subire (uno svantaggio)
担负 dān fù  sostenere; sopportare; intraprendere
负荷 fù hè  carico; fardello; onere
负载 fù zài  carico
负担 fù dān  fardello; portare un fardello
鳌背负山 áo bèi fù shān  il debito pesa come una montagna sulla schiena di una tartaruga
鳌背负山 áo bèi fù shān  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.