Frase de memoria para el carácter: 逮

逮

Hanzi-Trainer
 

Significado

detener, coger, agarrar, hasta  
arrest, catch, seize, until

Pronunciación

dǎi, dài

Explicación

 Izquierda: movimiento 辶, derecha: sirviente 隶 (Mano , y un animal [ej. gato] con cola 丨 y cuatro extremidades/ extremidades que se separan del cuerpo)  
Left: movement 辶, right: servant 隶 (Hand , and an animal [e.g. cat] with a tail 丨 and four extremities/limbs spreading away from the body)

Mnemónico
 
La mano agarra la cola de ese animal en un solo movimiento, cuando la ha cogido. (y el animal silbará 啸)  
The hand seizes the tail of that animal in one movement, when it has caught it. (and the animal will hiss 啸)
¡No se publicará!

Radicales

辶 movimientoEn algunos casos se utiliza este radical 廴, pero los mnemotécnicos son los mismos.
隶 remover sopaEl significado oficial es «esclavo», pero es más adecuado para referirse a una mano removiendo agua (=sopa).




 Vocabulario

逮捕 dài bǔ  arrestar; aprehender; un arresto
逮捕 dài bǔ  

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.