afundar, submergir, subjugar to sink, to submerge, to immerse, to keep down
Pronúncia
chén
Explicação
Esquerda: Água 氵, direita: supérfluo 冗 (Uma toalha de mesa 冖 sobre a mesa 几 é supérflua). Left: water 氵, right: superfluous 冗 (A tablecloth 冖 on the table 几 is superfluous.)
Mnemónica
O lixo (= o que é supérfluo) afunda-se na água. In the water, the waste (= that what is superfluous) will sink.
Um radical semelhante é: normalmente: 凡, que mostra esta mesa com um risco. Este radical também é por vezes visto como uma vela. Está sempre à direita em caracteres compostos e este radical também representa uma mesa.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
Vocabulário
129570066580536349824892482438153493
沉重
chén zhòng
pesado; duro; sério; crítico
沉沦
chén lún
afundar-se (má conotação)
鱼沉雁杳
yú chén yàn yǎo
lit. o peixe afunda-se, o ganso desaparece ao longe (expressão idiomática); uma carta não chega; perde-se na transmissão
沉吟
chén yín
murmurar irresolutamente para si próprio
沉闷
chén mèn
opressivo (de clima); pesado; deprimido; não feliz
沉醉
chén zuì
ficar intoxicado
沉寂
chén jì
silêncio; quietude
沉默
chén mò
taciturno; pouco comunicativo; silencioso
沉淀
chén diàn
assentar; precipitar (sedimento sólido de uma solução)
O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.
Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.