Phrase mémoire pour le caractère: 沉

沉

Hanzi-Trainer

Signification

couler, submerger, immerger, maintenir au sol  
to submerge, to sink, to immerse, to keep down

Prononciation

chén

Explication

 A gauche: eau 氵, à droite: superflu 冗 (Une nappe 冖 sur la table 几 est superflue).  
Left: water 氵, right: superfluous 冗 (A tablecloth 冖 on the table 几 is superfluous.)

Mnémonique
 
Dans l'eau, les déchets (= ce qui est superflu) couleront.  
In the water, the waste (= that what is superfluous) will submerge.

Radicaux

氵 eauSimplifié à partir de ce mot: eau 水
冗 superfluUne nappe 冖 sur une table 几 est superflue.
冖 couvrirCe radical très similaire 宀 est compris comme un toit.
几 petite tableUn radical similaire est ordinaire: 凡, qui représente cette table avec une rayure. Ce radical est parfois considéré comme une voile. Ce radical est également compris comme une table.




 Vocabulaire

沉重 chén zhòng  lourd ; dur ; sérieux ; critique
沉沦 chén lún  s'enfoncer (mauvaise connotation)
鱼沉雁杳 yú chén yàn yǎo  lit. le poisson coule, l'oie disparaît au loin (idiome) ; une lettre n'arrive pas ; perdue dans la transmission
沉吟 chén yín  marmonner à soi-même de façon irrésolue
沉闷 chén mèn  oppressant (climat) ; lourd ; déprimé ; pas joyeux
沉醉 chén zuì  s'intoxiquer
沉寂 chén jì  silence ; immobilité
沉默 chén mò  taciturne ; peu communicatif ; silencieux
沉淀 chén diàn  se déposer ; précipiter (sédiment solide d'une solution)
沉淀 chén diàn  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.