Injustiça, ódio, erro, inimizade, inútil injustice, grievance, wrong, in vain
Pronúncia
yuān
Explicação
Em cima: cobertura 冖, em baixo: Coelho 兔 (orelha comprida ⺈, olhos grandes 罒, pernas 儿 e cauda curta 丶) Top: cover 冖, below: rabbit 兔 (long ears ⺈, big eyes 罒, legs 儿 and short tail 丶)
Mnemónica
(ele precisa de correr) Manter um coelho sob apenas uma cobertura é uma injustiça. (It needs more space) Using just a cover for keeping a rabbit is injustice.
O radical é semelhante ao da lebre: 兔, que escapa com as suas longas pernas. (Note-se a diferença para o radical 'grande' 奂, que mostra uma mulher a dar à luz).
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
