Phrase mémoire pour le caractère: 冤

冤

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

injustice, grief, tort, en vain

injustice, grievance, wrong, in vain

Prononciation

yuān

Explication

En haut: couverture 冖, en bas: lapin 兔 (longues oreilles ⺈, grands yeux 罒, pattes 儿 et queue courte 丶)

Top: cover 冖, below: rabbit 兔 (long ears ⺈, big eyes 罒, legs 儿 and short tail 丶)

Mnémonique

(Il a besoin de plus d'espace) L'utilisation d'une simple couverture pour élever un lapin est une injustice.

(It needs more space) Using just a cover for keeping a rabbit is injustice.

Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

冖	couvrir	Ce radical très similaire 宀 est compris comme un toit.
免	éviter, échapper	Ce radical est similaire à celui du mot « lapin » 兔, qui s'enfuit grâce à ses longues pattes. (Notez la différence avec le radical « brillant » 奂, qui représente une femme en train d'accoucher.)

Vocabulaire

冤枉	yuān wang	haine ; injustice ; malchance ; traitement injuste ; lésé ; sans intérêt
冤枉	yuān wang
冤屈	yuān qū	recevoir un traitement injuste ; injustice
冤屈	yuān qū

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.