Mnémonique pour le kanji japonais: 冤
|
|
冤 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Signification
| injustice, grief, tort, en vain
| |
Prononciation |
yuān |
Explication |
En haut: couverture 冖, en bas: lapin 兔 (longues oreilles ⺈, grands yeux 罒, pattes 儿 et queue courte 丶) |
Mnémonique |
(Il a besoin de plus d'espace) L'utilisation d'une simple couverture pour élever un lapin est une injustice.
|
Radicaux
|
冖
|
couverture | |
|
免
|
éviter, échapper | Ce radical est similaire au lapin 兔, qui s'échappe avec ses longues pattes. (Notez la différence avec le radical 'brilliant' 奂, qui montre une femme en train d'accoucher). |
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
|
Vocabulaire
| 冤枉 |
yuān wang |
haine ; injustice ; malchance ; traitement injuste ; lésé ; n'en vaut pas la peine |
| 冤枉 |
yuān wang |
|
| 冤屈 |
yuān qū |
|
| 冤屈 |
yuān qū |
|
|
|
