| 의미 |
말 马
|
| 설명 |
馬에서 간소화
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
吗
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| 의문 입자
mǎ, ma, má
口
马
 |
|
왼쪽: 입 口, 오른쪽: 말 马(전통: 馬 갈기 三, 네 다리 灬, 꼬리 ㄅ가 있는)
말처럼 (큰) 입이 잘 맞습니다: 묻다.
|
|
|
|
妈
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| 엄마
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 말 마 马/馬 (=갈기 갈 , 네 다리 灬와 꼬리 ㄅ가 있는 말)
말처럼 열심히 일하는 여자는 우리 엄마예요.
|
|
|
|
马
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 말
|
馬에서 간소화
전통적으로 馬는 갈기 ⌝, 네 다리 灬, 꼬리 フ를 가진 말 ㄅ의 형상입니다.
|
|
|
|
骑
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 타다, (자전거, 오토바이) 타다
|
왼쪽: 말 马/馬 (= 갈기, 네 다리 灬와 꼬리 ㄅ가 있는 말), 오른쪽: 이상할 기 奇(큰 大 가능성 可 이 있지만 이상해 보입니다.).
말을 타면 큰 가능성이 있다.
|
|
|
|
验
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 제어, 확인
|
왼쪽: 말 马 (=馬 갈기, 네 다리 灬, 꼬리 ㄅ), 오른쪽: 함께 佥(한 사람 人이 세 사람 ツ와 함께 一이 됩니다).
말을 통제(예: 말의 수)하고자 할 때 말을 한데 모아 놓습니다.
|
|
|
|
码
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 무게, 자릿수, 숫자, 부호, 야드
|
왼쪽: 결석 石 (절벽 厂 근처에 돌 口 가 있습니다).), 오른쪽: 말 마 马/馬 (= 갈기, 네 다리 灬와 꼬리 ㄅ가 있는 말)
말은 몇 개의 돌을 운반할 수 있나요? - 이 무게는 코드 또는 숫자입니다.
|
|
|
|
骗
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 속이다, 사기치다, 거짓말하다
|
왼쪽: 말 마 马/馬, 오른쪽: 편평할 책 扁 (미닫이 문 戸, 글판 책 冊은 편평합니다.)
문패처럼 납작한 말은 사기꾼이다.
|
|
|
|
骄
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 거만하다, 교만하다
|
왼쪽: 말 马/馬, 오른쪽: 키 클 乔(위:夭, 여기: 하늘 天, 아래 다리 丿| [하늘처럼 긴 다리가 키가 크다])
말을 타면 키가 커 보이고 거만해진다.
|
|
|
|
骂
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 모욕하다, 비난하다, 수치스럽게 하다, 욕하다
|
위: 입 입 口, 아래: 말 马/馬(=갈기 갈, 네 다리 灬와 꼬리 ㄅ가 있는 말)
그들은 말과 같은 입을 가지고 욕을 한다 ...
|
|
|
|
驶
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 질주하다, 서두르다, 경주하다, 자동차를 조종하다
|
왼쪽 말 马/馬 (... 갈기 갈 灬, 네 다리 ㄅ, 꼬리 꼬 尾), 오른쪽: 과거 史 (여기서: 말의 몸통 口, 큰 걸음 丈 즉, 땅에 두 다리만 딛고 있음)
말은 땅에 두 개의 다리가 있습니다: 갤럽.
|
|
|
|
驾
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 쓸 수 있게 하다, 매다, 조종하다, 몰다
|
위: 더하다 加 (힘 力을 위해서는 口 무언가를 입에 넣어야 합니다: 입에 [= 무언가를 먹다], 아래: 말 马/馬 (... 갈기, 네 다리 灬와 꼬리 ㄅ가 있는)
말에게 이것을 더하다: 이끌고 매는 마구.
|
|
|
|
骤
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 갑자기, 갑작스럽게
|
왼쪽: 말 马/馬 (... 갈기, 네 다리 灬와 꼬리 ㄅ가 있는), 오른쪽: 모일 聚 (取를 잡고 나란히 설 수 있으면 乑, 모였음)
'모이다'가 갑자기 일어날 때는 말을 사용합니다.
|
|
|
|
闯
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 앞으로 돌진하다, 쫓아가다, 길을 만들다
chuǎng
门
马
|
|
밖: 문 门/門, 안쪽: 말 马/馬
대문을 통해 말이 달려 나가다.
|
|
|
|
驻
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 자리/위치, 배치할 자리
|
왼쪽 말 马(=馬 갈기가 있는 말, 네 다리 灬와 꼬리 ㄅ), 오른쪽: 주인 主(丶를 강조, 왕 王이 주인이 됨)
(말을 갈아주는 중계소) 말의 <주인>이 있는 곳이 말의 위치입니다.
|
|
|
|
驱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 추방하다, 배제하다, 지시하다, 추진하다
|
왼쪽: 말 마 马/馬 (= 갈기 갈, 네 다리 灬, 꼬리 ㄅ), 오른쪽: 구/군 区
말을 타고 가세요. 이 지구에서 당신은: 제명되었습니다!
|
|
|
|
驳
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 부정하다, 반박하다, 매니폴드
|
왼쪽: 말 马/馬, 오른쪽: 십자가 두 爻
다리가 네 개인 말? 다면성이 있다는 걸 누가 부정할 수 있겠어요?
|
|
|
|
驰
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 속도, 빨리 달리다
|
왼쪽 말 马/馬, 오른쪽: 역시/또 也 (전갈, 뱀 등과 같이 몸부림치는 생물을 나타냄)
꿈틀거리는 생물에 쏘인 말이 속도를 낸다.
|
|
|
|
骚
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 폭동, 안절부절못하다, 성적인 매력을 느끼다, 들떠 있다, 경박하다
|
왼쪽: 말 马/馬, 오른쪽: 蚤(포크 叉[=포크 丶를 든 손 又], 벌레 虫)
말이 포크나 벌레에 쏘여 소란을 피운다.
|
|
|
|
腾
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 질주하다, 솟구치다, 끓다, 오르다
|
왼쪽: 우리(제국) 朕(몸 月/肉과 보초 龹 (사람 人 은 팔을 치켜들고丷 두 개의 二 자 봉을 든 모습), 아래: 말 马/馬
말이 질주할 때 초소를 뛰어넘을 수 있다.
|
|
|
|
蚂
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 잠자리, 메뚜기, 개미, 거머리
mā, mǎ, mà
虫
马
|
|
왼쪽: 곤충 虫, 오른쪽: 말 马/馬(= 갈기 갈, 네 다리 灬와 꼬리 ㄅ가 있는 말)
말과 (닮은) 곤충은 잠자리나 메뚜기입니다.
|
|
|
|
玛
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 마노
|
좌 왕, 옥 王(옥 자체는 玉), 오른쪽: 말 马/馬 (=갈기 갈 灬, 네 다리 ㄅ, 꼬리 가 있는 말)
말처럼 줄무늬/층으로 채색된 보석은 마노입니다.
|
|
|
|
驯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 길들이다, 정복하다, 온순하다, 순종하다
|
왼쪽: 말 马/馬, 오른쪽: 강 川
강을 함께 가는 말은: 길들여지다.
|
|
|
|
骆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 낙타, 검은 갈기를 가진 회색
|
왼쪽: 말 马/馬, 오른쪽: 모두 各(여기서: 낙타 口의 혹에 앉은 사람 夂)
혹에 앉아 있는 말이 바로 낙타입니다.
|
|
|
|
冯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 질주, 공격
féng, píng
冫
马
|
|
왼쪽 얼음 冫(여기서는 말의 두 발), 오른쪽: 말 马/馬 (갈기 三, 네 다리 灬, 꼬리 ㄅ)
말의 두 발 (땅에 닿는), 언제: 질주하다.
|
|
|
|
骇
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 놀래다, 충격하다, 놀라다
|
왼쪽: 말 马/馬, 오른쪽: (띠) 돼지 亥 (머리 亠, 뚱뚱한 몸 ノノ 작은 꼬리 丶)
말(뚱뚱할) 주: 무섭다!
|
|
|
|
驴
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 당나귀
|
왼쪽 말 马/馬, 오른쪽: 미닫이 문 戸 (여기서는 등 또는 엉덩이 尸에 하중 一)
짐을 싣고 있는 <말>은 당나귀입니다.
|
|
|
|
蓦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 갑자기, 갑작스럽게
|
위: 부정 莫 (가라앉을 막, 지다: 식물 艹은 해질녘에 태양 日 에 의해 커지다 大 [긴 그림자처럼], 아래: 말 马/馬
노을이 (말처럼) 빠르며 갑자기 온다.
|
|
|
|
笃
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 정직하다, 성실하다, 어렵다(병에 걸린 경우), 비판적이다
|
위: 대나무 竹, 아래: 말 마 马/馬
대나무(=힘이 강해서)와 말은 성실함이 특징입니다.
|
|
|
|
骏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 불타는 말, 고귀한 말
|
왼쪽: 말 马/馬 (=갈기가 있는 말, 네 다리 灬와 꼬리 ㄅ), 오른쪽: 멍할 도 夋(코 厶, 다리 儿, 위로 올린 발 夂)
코와 다리, 발이 뒤집힌 이 말은 불같은 말임에 틀림없어요.
|
|
|
|
羁
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 굴레, 고삐, 족쇄
|
위: 그물 罒/网, 아래: 가죽 革 (뿔이 있는 廿 동물은 가죽으로 만든 가죽 口), 말 马/馬
말을 위해 가죽으로 만든 '그물'은: 굴레입니다.
|
|
|
|
骡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 노새
|
왼쪽: 말 马/馬, 오른쪽: 지칠 마 累 (밭이 田이 실타래처럼 길면 糸을 지치게 한다).
지칠 때까지 일하는 '말'은 노새입니다.
|
|
|
|
驭
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 다루다, 지시하다, 몰다, 조달하다
|
왼쪽: 말 马/馬 (갈기 三, 네 다리 灬, 꼬리 ㄅ), 오른쪽: 손 又
손으로 말을 다루다(조종하다).
|
|
|
|
驮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 등에 업고
duò, tuó
马
大
|
|
왼쪽 말 马/馬(갈기 三, 네 다리 灬, 꼬리 ㄅ), 오른쪽: 클 大
말은 큰 물건을 등에 지고 다닌다.
|
|
|
|
驿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 우편국, 중계소(-역)
|
왼쪽: 말 马/馬, 오른쪽: 수직의 변형: 圣, 여기서는 두 손: 又와 扌=手로 표기합니다.
(여기서 기수들은 말을 바꿨다:) 말이 한 손에서 다른 손으로 지나간다: 우체국에서.
|
|
|
|
驼
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 낙타, 혹부리, 혹등고래
|
왼쪽: 말 马/馬(갈기 三, 네 다리 灬, 꼬리 ㄅ), 오른쪽: 그것(무생물) 它(지붕 宀, 앉은 사람 匕)
이 '말'은 앉을 지붕이 있습니다: 낙타.
|
|
|
|
驹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 망아지(에스, 유기)
|
왼쪽: 말 马/馬, 오른쪽: 문장, 연 句 (= 입 口에 씌울 勹). 여기서: 감싸는 勹과 자궁 胞의 유사성 참조.
자궁에서 머리 입(口)으로 나오는 말은 망아지입니다.
|
|
|
|
骥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 서러브레드 말, 세련된
|
왼쪽: 말 马/馬 (갈기 三, 네 다리 灬, 꼬리 ㄅ), 오른쪽: 희망, 희망 冀(북쪽 北에도 우리 들판 田 함께 共은 異/异가 남다를 것이다: 우리가 바라는 말)
우리가 바라는 말은 서러브레드 말입니다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
|
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
