| 의미 |
배, 보트 舟
|
| 설명 |
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
船
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| 배
chuán
舟
 |
|
왼쪽 배 舟(두 사람이 노를 젓는 배 丶丶), 오른쪽: 여덟 팔 八, 입구 口
구멍(=구멍)이 여덟 개 있는 배는 배입니다.
|
|
|
|
般
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 종, 방법, 종류
|
왼쪽 배 舟(두 사람이 노를 젓는 배 丶丶), 오른쪽: 殳(한 손에 든 전투 도끼  又)
손에 전투 도끼를 들고 배를 만들면: 특정 방식으로 수행됩니다.
|
|
|
|
盘
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 그릇, 접시, 스풀
|
위: 배/배 舟(두 사람이 노를 젓는 배 丶丶), 아래: 그릇 皿
배나 그릇처럼 둥둥 뜬다: 이 그릇.
|
|
|
|
搬
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 옮기다
|
왼쪽: 손 扌, 오른쪽: 길, 방식 般 (배 舟는 손에 전투 도끼 로 만든다 又: 일정한 방식으로).
움직일 때(운반할 때) 일정한 방식으로 손이 필요합니다.
|
|
|
|
航
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 해운, 항해, 항공
|
왼쪽 배 舟(두 사람이 노를 젓는 배 丶丶), 오른쪽: 가식적, 위압적 亢(모자를 쓰고 목이 넓은 사람). 여기 건장한 선원 / 항해사입니다.
항해사가 배에 타고 있습니다. 그는 보트 여행을 가고 있어요.
|
|
|
|
舱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 기내, 비행기 안
|
왼쪽 배 舟(두 사람이 노를 젓는 배 丶丶), 오른쪽: 창고 仓(뾰족한 지붕 人 아래에는 창고에 천 말 㔾이 있다).
배의 "창고"처럼 선실 또는 화물칸도 마찬가지입니다.
|
|
|
|
艘
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 배를 세는 말(세다)
|
왼쪽 배 舟(두 사람이 노를 젓는 배 丶丶), 오른쪽: 노인 叟(막대기에 손 에, 彐을 받쳐 세울 우 丨, 세 번째 손 역할을 하는 사람 우 又).
배 옆에는 배를 세는 노신사가 있습니다.
|
|
|
|
舰
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 군선
|
왼쪽 배 舟(두 사람이 노를 젓는 배 丶丶), 오른쪽: 볼 见/見(다리 儿에 눈 目을 대고 둘러보는 것)
(크기 때문에) 눈에 잘 띄는 배는 군함입니다.
|
|
|
|
舟
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 배, 바지선
zhōu
舟
|
|
선미가 없는 노 젓는 배의 그림, 두 사람이 노를 저으며 뱃머리에 줄이 놓여 있습니다.
|
|
|
|
舶
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 항해할 배
|
왼쪽: 배 舟(두 사람이 노를 젓는 배 丶丶), 오른쪽: 흰 白(태양의 광선 ノ가 日을 희게 만든다).
그냥 배가 아니라 하얀 배!
|
|
|
|
艇
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 경선, 쾌속선
|
왼쪽부터: 배 舟(두 사람이 노를 젓는 배 丶丶), 궁정 廷 (모자 사 壬 [=판사]를 쓴 선비 사 士 가 법정으로 이동하는 모습 廴 을 뜻합니다.)
(모자를 쓴) 선비 壬 한 사람의 이동을 위한 배는 가벼운 배입니다.
|
|
|
|
丹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 빨강, 주홍, 펠릿, 가루
|
배 舟의 변형
이런 배를 붉게 칠해요.
|
|
|
|
舵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 조타, 방향타
|
왼쪽 배 舟(두 사람이 노를 젓는 배 丶丶), 오른쪽: 그것(무생물) 它(여기서: [배] 다리 宀, 앉은 사람 匕)
배의 다리에 앉은 사람이 있습니다: 조타/방향타.
|
|
|
|
舷
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 보드, 배의 측면
|
왼쪽: 배 舟, 오른쪽: 이상하고 신비한 玄(자석의 일부: 磁, 매달린 실 玄이 돌 石을 잡고 있는 艹은 신비롭다).
배에는 이상한 면이 있다.
|
|
|
|
珊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 산호 (S, 바이오)
|
왼쪽 왕, 옥 王, 오른쪽: 리본, 책 册 (여기서: 두 배 舟)
이 '옥'(그 추출)을 위해서는 배가 필요합니다: 산호.
|
|
|
|
坍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 붕괴
|
왼쪽: 흙 土, 오른쪽: 붉을 단, 구슬 丹
부서진 丹 배 舟가 무너져 땅(=해안)에 누워 있다.
|
|
|
|
磐
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 고정, 설정
|
위: 방법, 방식 般 (배 舟는 전투 도끼 를 손에 들고 又 일정한 방식으로 만들어진다.), 아래: 돌 石
어떤 면에서 돌은 단단하다.
|
|
|
|
瘢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 흉터
|
왼쪽 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广는 당신을 아프게 합니다.), 오른쪽: 방법, 방식 般 (배 舟는 전투 도끼 /殳를 손에 들고 又 일정한 방식으로 만든다.)
병은 또한 어떤 방식으로 흉터를 가져옵니다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
