이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
插
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| 넣다, 삽입하다
chā
|
扌
千
臼
 |
왼쪽: 손 扌, 오른쪽: 臿 (절구에 절구 千 [= 양쪽에서 누를 절 臼, 彐 ])
절구는 손으로 절구에 밀어 넣어야 합니다.
|
|
|
|
鼠
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 쥐, 집 쥐
shǔ
|
臼
|
위: 모르타르 臼, 아래: 다리 レ와 꼬리 し를 가진 쥐 그림
(알갱이가 남아 있어서:) 절구 위에 있고 쥐처럼 생겼다: 쥐!
|
|
|
|
舅
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 삼촌(어머니의 오빠)
jiù
|
臼
男
|
위: 臼(두 손처럼: 이,ヨ), 아래: 남자 男(논 田에서 힘 力은 남자임).
이 남자가 가진 두 [보호하는] 손: 외삼촌.
|
|
|
|
毁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| (불로) 파괴하다, 손상하다, 명예를 훼손하다, 비방하다
huǐ
|
臼
工
殳
|
왼쪽: 박격포: 臼(여기서는 파괴할 해 日), 일할 공 工, 오른쪽: 殳(손에 든 전투 도끼  又)
일꾼이 손에 전투 도끼를 들고 태양을 찍었고: 파괴되었습니다.
|
|
|
|
舆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 차량, 마차, 가마, 대중
yú
|
臼
车
廾
|
바깥: 절구 臼(=두 손으로 옆에서 누를 이,ヨ), 안쪽: 차량 车/車, 아래: 두 손 廾(= 이 손 屮의 2배, 손가락 山이 위를 가리키지만 단순화하여 결합)
네 손이 필요한 탈것은 가마입니다.
|
|
|
|
稻
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 쌀
dào
|
禾
舀
爫
臼
|
왼쪽: 벼 모 禾, 오른쪽: 舀(내려갈 손 爫, 절구 臼)
볍씨에서 나온 쌀을 절구에 넣는 손이 (가공을 위해) 쌀을 절구에 넣는다는 뜻이다.
|
|
|
|
蹈
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 밟다, 짓밟다, 춤추다
dǎo
|
足
舀
爫
臼
|
왼쪽 발 足(슬개골 口, 발자국 止), 오른쪽: 舀(손 내릴 爫, 절구 臼)
(술을 찧을 때) 절구를 위에서부터 발로 차다.
|
|
|
|
馅
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| (고기) 음식의 채우기
xiàn
|
食
臽
臼
|
왼쪽: 음식 饣/食, 오른쪽: 함정 臽(함정 臼[=절구] 위로 떨어지는 사람 ⺈)
"함정"에 밀어 넣는 음식은 속을 채우는 것입니다.
|
|
|
|
阎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 골목 입구
yán
|
门
臽
臼
|
밖: 문 门/門, 안: 문 함정 臽 (함정 臼에 넘어지는 사람 ⺈, 여기서는: 臼은 양쪽에 ㅁ 彐 집이 있는 골목으로)
이 문을 통해 사람은 주택가인 대문으로 들어옵니다.
|
|
|
|
倪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 약하다, 작다, 어린
ní
|
亻
兒
臼
儿
|
왼쪽: 사람 亻, 오른쪽: 조각, 아이 兒/儿 (간체: 儿에 절구 臼, 다리 를 붙여서: 儿)
'아이'와 같은 사람은: 약하다.
|
|
|
|
霓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (밖) 무지개
ní
|
雨
兒
臼
儿
|
위: 비 雨, 아래: 조각, 아이 兒/儿(보통: 儿로 간체, 다리 儿에 박격포 臼로 간체)
빗속에서 무지개 虹에는 자식인 바깥쪽이 있습니다.
|
|
|
|
谀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 아첨하다
yú
|
讠
臼
|
좌: 말 讠(=言), 오른쪽: 臾(절구 臼[=두 손 이, 彐]와 사람 人)
(두 손의) 절구처럼 사람을 감싸 안는 말, 아첨하다: 아첨하다.
|
|
|
