| 의미 |
양 羊
|
| 설명 |
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
样
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| 모양, 종류, 다양성
|
왼쪽: 나무 木, 오른쪽: 양 羊(등뼈 丨가 있고 털이 굵어 옆구리가 튀어나온 뿔이 있는 丷 동물 三은: 양).
나무와 양은 생김새가 다릅니다. |
|
|
|
着
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 옷을 입다, 만지다, 접촉하다
zhāo, zháo, zhe, zhuó
羊
目
 |
|
양 羊(등뼈 丨에 뿔이 있고 두꺼운 털 사이로 옆으로 튀어나온 丷 동물 三), 눈 目(여기서: 백화점에서 점퍼 3벌을 쌓아 놓은 것과 같이 目으로)의 변음.
양털로 三(쌓아 올린) 풀오버 目를 만들면 만지거나 옷으로 입을 수 있습니다. |
|
|
|
羊
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 양
yáng
羊
|
|
등뼈 丨가 있고 두꺼운 털 三 사이로 옆으로 튀어나온 뿔이 있는 丷 동물은 양입니다. |
|
|
|
差
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 다르다, 차이, 누락
chā, chà, chāi, cī
羊
差
工
|
|
위: 양 羊(비뚤어진 다리로 ノ), 아래: 노동 工
다리가 굽은 양과 노동하는 양: 얼마나 다른가! |
|
|
|
鲜
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 신선하다, 희귀하다
xiān, xiǎn
魚
羊
|
|
왼쪽: 물고기 鱼/魚 (=입 ⺈, 몸 田, 꼬리 灬가 있는 물고기), 오른쪽: 양 羊(등뼈 丨에 뿔 丷이 있고 두꺼운 털 三이 옆으로 튀어나온 동물이: 양)입니다.
생선과 양은 신선해야 합니다. (하지만 예전에는 드물었죠). |
|
|
|
糕
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 케이크, 파이
|
왼쪽: 쌀 米, 오른쪽: 양 羔(양 羊 [여기서는 불 灬과 함께 3단 王 오븐에서 열 丷이 상승하는 모습])
케이크는 3단 오븐에서 쌀과 함께 불에 구워집니다. |
|
|
|
养
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 기르다(동물, 아이), 낳다
|
위: 양 羊(등뼈 丨에 뿔이 있고 두꺼운 털 三이 옆으로 튀어나온 丷 동물이: 양), 아래: 사이에 介(갑옷을 입은 사람 人이 丌 사이에 있음)
양을 키울 때 "사이"에 있는 단계.... |
|
|
|
洋
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 바다, 외국, 외계인, 헤아릴 수 없는
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 양 羊 (여기서는 양의 털처럼 흰 물결이 일렁이는 모습)
나그네가 건너온 헤아릴 수 없는 바다에 물결이 양(양털)처럼 잔잔하게 일렁인다. |
|
|
|
幸
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 기쁘다, 즐거워하다
|
위로부터: 흙 토 土, 두 방울 丶丶과 거울 대 干(또는 양의 변형: 羊)
행복은 두 개의 지구 사이에 있다. |
|
|
|
美
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 아름다운, 예쁜, 미국
|
위: 양 羊(등뼈 丨가 있고 털 三이 굵어 옆으로 튀어나온 뿔이 있는 丷 동물이 양이다), 아래: 클 大
이만큼 큰 양도 미국처럼 아름답습니다. |
|
|
|
详
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 세밀하고 정밀하게
|
왼쪽 말 讠/言(입에서 나오는 소리 口), 오른쪽: 양 羊(등뼈 丨에 뿔 丷이 있고 굵은 털 三이 옆으로 튀어나온 동물이 바로 양이다).
양의 두꺼운 양털처럼 넓게 펼쳐진 단어는 세밀하고 정확합니다. |
|
|
|
羞
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 부끄러워하다, 겸손하다
|
왼쪽: 다리가 굽은 양 羊의 변음 ノ, 오른쪽: 추할 추 丑 (오 五 의 변형)
다리가 다섯 개나 구부러진 양은 부끄러워해야 해요. |
|
|
|
羡
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 부러워하다, 질투하다
|
위: 양 羊, 아래: 다음 次 (얼음 冫이 빠졌을 欠, 다음은?) (欠 = 하품하는  사람 人이 빠진 [행동])
다음에 오는 양이 부럽다. |
|
|
|
善
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 친절하다, 인정하다
|
위에서부터: 양 羊(등뼈 丨에 뿔이 있고 털이 굵어 옆으로 튀어나온 丷 동물 三이 바로 양이다), 설 입 立, 입 口
서서 입을 벌리고 있는 양은 착하고 친근하다. |
|
|
|
盖
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 뚜껑, 덮개, 봉인, 커버, 씰, 캐노피
gài, gě
羊
皿
|
|
위: 양 羊(여기서는 양가죽), 아래: 그릇/접시 皿
양가죽을 그릇 위에 뚜껑처럼 덮을 수 있습니다. |
|
|
|
拦
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 장애물, 막다, 방해하다, 어려움
|
왼쪽 손 扌, 오른쪽: 난초 兰 (세 三 꽃잎)
손은 등 없는 양 羊에게 장애물이다. |
|
|
|
群
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 무리, 군중, 떼
|
왼쪽: 통치자, 주군 君(왼쪽 : 통치자, 주군 (그는 손에 들고 있는 ノ 막대기로  입을 때립니다 口), 오른쪽: 양 羊 (등뼈가 丨이고 옆으로 뻗은 두꺼운 털 三 이 있는 뿔 丷 동물은 바로 양입니다.)
통치자에게 양이 있으면 전체 무리입니다. |
|
|
|
痒
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 가렵다, 간지럽다
|
왼쪽 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广 는 당신을 아프게 합니다.), 오른쪽: 양 羊(등뼈 丨에 뿔이 있고 양털이 옆으로 뻗어 있는 丷 동물 三은 양이다.)
(양털 점퍼 가려움증) 양털과 마찬가지로 질병은 가려움증입니다. |
|
|
|
氧
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 산소(화학)
|
위: 가스, 공기 气(상승하는 증기 이미지), 아래: 양 羊(여기서는 동물의 생명체를 나타내는 자리 표시자)
(동물) 생명체가 필요로 하는 기체는 산소입니다: 산소. |
|
|
|
翔
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 상승, 호버링
|
왼쪽 양 羊(등뼈 丨에 뿔이 있고 굵은 털 三이 옆으로 튀어나온 丷 동물이: 양), 오른쪽: 날개 羽
날개가 달린 양은 하늘로 날아오를 수 있어요. |
|
|
|
祥
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 상서로운, 좋은 징조, 유리한
|
왼쪽: 보일 시, 제단 礻/示(제물 一과 피 八이 떨어지는 제단 丁의 그림), 오른쪽: 양 羊
양이 있는 제단은 상서롭다. |
|
|
|
姜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 생강
|
위: 양 羊(등뼈 丨에 뿔이 있고 굵은 털 三이 옆으로 튀어나온 丷 동물), 아래: 양입니다: 여자 女
양을 위해, 여자는 (맛을 위해) 가져갑니다: 생강. |
|
|
|
膳
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 음식, 식사, 먹다
|
왼쪽 신체 부위 월月/肉, 오른쪽: 좋을 선 善 (立 서서 口 입을 벌리는 양 羊은 착하고 친절하다).
몸에 좋으니: 음식. |
|
|
|
佯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 척하다, 분해하다
|
왼쪽: 사람 亻, 오른쪽: 양 羊(등뼈 丨가 있고 털 三이 굵어 옆구리가 튀어나온 뿔이 있는 丷 동물이: 양입니다)
양인 척하는 사람: 가장하다. |
|
|
|
羌
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 문작 사슴, 치앙 민족
|
왼쪽 양 羊, 오른쪽: 여분의 다리 乚
다리가 구부러진 양은 문작 사슴입니다. |
|
|
|
羔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 양
|
위: 양 羊(등뼈 丨에 뿔이 있고 두꺼운 털 三이 옆으로 튀어나온 丷 동물이 바로 양입니다), 아래: 불 灬
(나는 구운 양고기를 좋아해요) 불 위에 있는 <양>은 양입니다. |
|
|
|
漾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 물결치는 물결, 물결치는 물, 넘치다
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 羕(양 羊, 영원할 영 永 [= 나는 丶 물을 강조합니다 水는 영원히 존재해 왔습니다], 여기서 永은 물 위에 파도치는 물결로 쓰입니다.
물 위에 (양털처럼) 잔물결치는 물은 물결 모양입니다. 또는: 바다 양 洋 에 영원한 물 영 水/永 이 파문을 일으키고 있습니다. |
|
|
|
恙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 질병, 메스꺼움
|
위: 양 羊(등뼈가 丨이고 털이 굵어 옆으로 튀어나온 뿔이 있는 丷 동물 三은: 양), 아래: 양입니다: 심장 심 心 (여기서: 네 다리 灬 중 한 乚이 구부러져 있음)
다리가 구부러진 양은 병든 양이다. |
|
|
|
羚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 영양
|
왼쪽: 양 羊, 오른쪽: 명령 令(구부러진 사람 卩의 뚜껑  이 명령입니다!)
마치 명령에 따라 (무리를 따르는) 양과 같은 <양 양>은 영양입니다. |
|
|
|
羹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 수프, 국물
|
위: 양 羔 (불 양 羊 위에 있는 양 灬은: 양), 아래: 아름다울 미 美 (양 羊, 클 大)
큰 양의 양고기가 국에 들어간다. |
|
|
|
羲
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 통치자 복시 / 푸시 伏羲, 신비로운 통치자
|
위: 양 羊, 아래: 볍씨 禾, 해초 丂, 고삐 戈
양, 쌀, 해초, 미역과 함께 통치자 복희가 있었다. |
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
