| 의미 |
Bamboo 竹
|
| 설명 |
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
笑
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| 웃다
|
위: 대나무 竹, 아래: 일찍 죽을 夭 (여기서: 천국으로 보임 天)
하늘까지 자라는 대나무? 말도 안 돼요! |
|
|
|
等
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 계급, 정도, 동일
|
위: 대나무 竹, 아래: 대나무: 절 사 寺 (= 숙련된 손 寸으로 흙 土으로 지다)
대나무 竹(=싹)을 땅 土에 넣고 숙련된 손 寸으로 (키우면), (자라는 것은) =급과 같을 것이다. |
|
|
|
第
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 순서를 이루는 입자(첫째, 둘째,..)
|
위: 대나무 竹, 아래: 활 弓 & 깃털 화살 λ(동생 제 弟의 변형)
동생 弟에게 질서(즉, 계급)를 가르치기 위해 대나무(막대기)를 사용한다. |
|
|
|
笔
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 붓, 펜, 연필
|
위: 대나무 竹, 아래: 머리 모 毛
대나무로 만들어졌으며 끝에 머리카락이 달려 있습니다: 붓이나 펜. |
|
|
|
篮
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 바구니, 접시, 바보
|
위: 대나무 竹, 아래: 감독 监 (자른 대나무 监[=칼 刂 & 1/2 대나무 竹]에는 "감독"을 위한 그릇 皿이 있습니다).
감독을 받은 대나무는 (= 모양을 만든) 바구니 역할을 합니다. |
|
|
|
答
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 답하다
dā, dá
竹
合
 |
|
위: 대나무 竹, 아래: 맞을 合(솥 口의 뚜껑  )
대나무 아래에서 정답을 찾을 수 있습니다. |
|
|
|
简
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 단순, 짧고, 복잡하지 않은, 문자 (=초기 대나무 띠)
|
위: 대나무 竹, 아래: 틈새 간 间/間 (문 门/門 의 틈으로 인해 해 日 가 빛난다.)
(울타리의 경우, 틈새 없이 정확하게 맞추기 위해 요소를 자르는 데 시간이 많이 걸립니다). 틈새(=틈새가 있는) 위에 대나무를 세우면 아주 쉽게 만들 수 있습니다. |
|
|
|
算
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 계산하다
|
위에서부터: 대나무 竹, 주판 目[=주판], 두 손 廾(이 손 屮의 2배, 손가락 山이 위로 올라가지만 단순화하여 합친 것)
양손으로 대나무 주판을 사용하여 계산을 합니다. |
|
|
|
箱
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 상자, 줄기
|
위: 대나무 竹, 아래: 교대/대칭 相(나무 木, 눈 目 여기: 상자)
대나무나 나무로 만들어져 상자 目처럼 생겼으며, 상자는 상자다! |
|
|
|
筷
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 젓가락
|
위: 대나무 竹, 아래: 빠를 快 (배낭 コ 을 멘 사람 人 의 느낌 忄 은 빠르다는 것이다.)
대나무로 젓가락을 빨리 만들 수 있습니다. |
|
|
|
篇
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 글이나 종이에 쓰이는 단어 세기
|
위: 대나무 竹, 아래: 평평할 扁(미닫이 문 戸, 글판/책 띠 冊은 평평합니다.)
대나무가 문패처럼 평평할 때는 글씨를 쓰는 종이의 역할을 합니다. |
|
|
|
符
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 문자, 기호
|
위: 대나무 竹, 아래: 넘길 付(사람 人에서 숙련된 손 寸으로)
(대나무를 작은 알갱이로 자를 때:) 대나무를 건네주는 것: 증표나 부적. |
|
|
|
签
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 간판, 표찰, (종이) 띠
|
위: 대나무 竹, 아래: 함께 佥(사람 人이 一에 세 ツ가 합쳐진 입니다.)
대나무 띠를 함께-(끼워) 붙인 것이 하나의 표식이다. |
|
|
|
籍
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 기록, 등록, 고향, 시민권
|
위: 대나무 竹, 아래: 耤(노치가 많은 나무 耒로 노치가 있는 나무 丰, 또는 물건을 세는 '집계표'), 오른쪽: 한 번/옛날 昔
대나무 또는 노치가 있는 나무가 한때 기록에 사용되었습니다. |
|
|
|
管
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 파이프, 튜브, 안내, 관리, 돌보다
|
위: 대나무 竹, 아래: 관 官 (지붕 宀 밑에 ノ 방 吕이 연결된 관(여기서 官은 관의 단면을 두 개의 관으로 보는데, 관을 덮은 파이프 가이드로 보임).
(파이프) 가이드의 파이프는 대나무로 만들어졌습니다. |
|
|
|
笨
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 어리석다, 서투르고, 어리석고
|
위: 대나무 竹, 아래: 뿌리, 기원 本 (나무 木은 뿌리 一에서 기원하여 책이 된다)
(대나무는 너무 가지가 많아 제거할 수 없으니:) 대나무 뿌리를 제거할 수 있다고 생각하는 사람은: 어리석다. |
|
|
|
竹
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 대나무
zhú
竹
|
|
뾰족한 잎이 달린 죽순의 픽토그램 |
|
|
|
筑
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 만들 주, 주(고대 중국 현악기)
zhù, zhú
竹
凡
|
|
위: 대나무 竹, 아래: 巩(노동 工, 보통 凡 [스크래치가 있는 테이블 机/几 丶가 일반적]).
대나무와 노동력으로 긁힌 테이블이 만들어집니다. |
|
|
|
临
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 직전에 ...(행동), 다가오다, 가까워지다, 존재하다
|
왼쪽 칼, 자를 刂, 오른쪽: 대나무 반죽 竹, 두 입 口
칼로 대나무를 자르다: 대나무를 두 입에 나누어 주기 직전의 행동이다. |
|
|
|
策
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 계획, 전술, 정치, 마구, 박차를 가하다
|
위: 대나무 竹, 아래: 가시 朿(원형: 나무 목 木, 뾰족한 삼각형 자, 참조. 가시 刺)
대나무 가시는 정치적인 계획의 일부이다. |
|
|
|
笼
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 찜통(딤선 点心), 찜통에 넣는 찜 바구니
|
위: 대나무 竹, 아래: 용 龙(특별(강조) 丶 사람 尢/尤는 다리가 부러진 乚에 꿈틀거리는 용 ノ)
대나무로 만들어졌으며 용의 불(=증기)이 그 사이로 나옵니다: 김이 나는 바구니. |
|
|
|
箭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 화살
|
위: 대나무 竹, 아래: 앞 前 (양 羊-머리에 고기 月/肉을 잘라낸 곳 刂이 앞쪽에 있음).
대나무로 만들어졌으며 중요한 것은 앞쪽 끝입니다: 화살. |
|
|
|
筒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 튜브, 원통
|
위: 대나무 竹, 아래: 같을 同 ((모든 컨테이너 冂 에는 一 입구가 口 하나만 있으며 이는 동일합니다.)
대나무는 튜브와 비슷합니다. |
|
|
|
筋
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 근육, 힘줄 (중)
|
위: 대나무 竹, 아래: 갈 갈 肋 (= 몸의 月/肉에서 力(압력)에 힘으로 저항하는 부분이 갈비뼈입니다).
갈비뼈는 대나무(섬유질)와 같아서 몸은 근육과 힘줄을 통해 힘을 얻는다. |
|
|
|
筹
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 칩, 토큰, 준비, 계획
|
위: 대나무 竹, 아래: 장수 寿 (초밥 寿司에는 숙련된 두 손 手와 寸이 필요하며 수명이 길다).
숙련된 두 손이 대나무로 만든 이 칩/토큰. 또는: 대나무로 만들어 "장수"를 얻습니다: 이 게임 칩. |
|
|
|
篷
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 돛, 출발(할), 망토
|
위: 대나무 竹, 아래: 만나다/만나다 逢(벌 蜂(꽃에서 꽃으로)의 움직임은 많은 것을 만난다는 뜻).
대나무의 개별 섬유가 돛으로 (엮어) 만들어질 때 만난다. |
|
|
|
筛
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 체, 체질, 걸러내다, 체질하다
|
위: 대나무 竹, 아래: 스승, 본보기 师 (그는 칼 刂 막대기 一과 좋은 천 巾을 가지고 있다)
대나무 竹 刂로 자르고 체 一는 베를 짠 천 巾으로 만들었다: 체 |
|
|
|
筐
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 대나무로 짠 바구니
|
위: 대나무 竹, 아래: 고칠 匡(왕 王의 땅 国 이 완성되지 않았으니 고쳐야 함).
바구니를 짜기 위해서는 대나무를 바로잡아야 합니다(예: 구부러짐). |
|
|
|
簸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 걱정(=왕겨를 분리하다), 바람에 던지다
|
위: 대나무 竹, 아래: 던질 其(탈곡하는 도구), 가죽 皮 (손 又 칼로 동물의 껍질 厂을 벗길 손 丨)
던지는 삽은 대나무로 만들어졌으며 (곡물의) "껍질"을 탈곡하는 데 사용됩니다. |
|
|
|
簿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 장부, 수첩
|
위: 대나무 竹, 아래: 풍부할 대, 넓을 溥(능숙한 손 寸으로 물 氵을 지금 당장 甫 퍼뜨려야 한다)
지금 당장 대나무와 물이 필요하고, 능숙한 손이 필요하다: 부기. |
|
|
|
簇
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 더미, 묶음
|
위: 대나무 竹, 아래: 씨족, 민족, 종족 族 (한 방향 方으로 움직이며 누워 있는  사람이나 화살처럼 빠르게 움직일 矢이 있습니다: 씨족)
대나무는 '클랜'을 형성합니다: 더미/묶음. |
|
|
|
竿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 막대, (낚시) 장대, 막대기
|
위: 대나무 竹, 아래: 마를 간 干(옷 말)
대나무를 말려서 막대기로 사용함. |
|
|
|
篱
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 울타리
|
위: 대나무 竹, 아래: 버릴 离(쓰레기통 㐫에 전갈 禺[禸=두 뒷다리 冂와 침 厶]이 보이므로 '떠날' 수 있다]로 쓰인다.
대나무는 '떠남'을 막기 위한 울타리를 만드는 데 사용됩니다: 울타리 |
|
|
|
笛
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 피리(무스)
|
위: 대나무 竹, 아래: 땅/원인 由 (... 묘목이 있는 밭), 여기: 피리의 상형문자로 由 | 옆에서 연주하는 손 手 ヨ
이 피리는 대나무로 만들어졌어요. |
|
|
|
笃
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 정직하다, 성실하다, 어렵다(병에 걸린 경우), 비판적이다
|
위: 대나무 竹, 아래: 말 마 马/馬
대나무(=힘이 강해서)와 말은 성실함이 특징입니다. |
|
|
|
噬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 물다, 자르다, 먹다, 삼키다
|
왼쪽: 입 口, 오른쪽: 筮(대나무 竹, 마녀 巫 [두 사람의 일 工을 한다 从], 여기서 변형: 꼬집을 夹)
대나무가 고정되는 입: 물다. |
|
|
|
笠
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 넓은 대나무 모자
|
위: 대나무 죽 竹, 아래: 서 있을 입 立
이 '대나무' 밑에 서 있으면 모자라는 뜻이다. |
|
|
|
簧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 관악기의 리드, 리드 스프링
|
위: 대나무 竹, 아래: 노랑 황 黄(함께 共 들판이 노랗게 田[가을에] 물든다).
노란색 대나무는 대나무로 적합합니다: 갈대 또는 샘으로 적합합니다. |
|
|
|
筝
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 구정(=긴 거문고, 여러 줄로 된 악기)
|
위: 대나무 竹, 아래: 다툼 争 (亅 손에 막대기를 든 구부러진 사람 ⺈  이 다투는 모습).
대나무로 만들어져 다툼처럼 들립니다: 구정. |
|
|
|
竺
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 인도 天竺 (당나라 또는 불교적 맥락에서)
|
위: 대나무 죽 竹, 아래: 둘 이 二
두 대나무: 인도 불교에서 |
|
|
|
笋
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 죽순
|
위: 대나무 竹, 아래: 尹(막대기를 든 손, 그러나 여기서는 심은 묘목을 든 손).
대나무는 싹을 심어 만든다. |
|
|
|
笆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 고리버들(대나무 판이나 나뭇가지로 만든), 울타리
|
위: 대나무 竹, 아래: 바랄 巴 (문고리 뒤에 巴를 바랄 수 있습니다.).
대나무가 고리버들로 만들어지기를 바랄 수 있다. |
|
|
|
箫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 샤오, 중국 긴 피리(대나무로 만든)
|
위: 대나무 竹, 아래: 경건하고 공경할 샤 肃
피리는 대나무 丨 손에 대나무로 만들어졌습니다 네 개의 구멍 灬,: 턱. 긴 플루트. |
|
|
|
笈
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 상자 (책용)
|
왼쪽: 대나무 竹, 오른쪽: 도달할 及 (뻗은 손이 무언가에 닿을 丿)
대나무가 무언가를 성취했다면 그것은 책 상자인가요? |
|
|
|
笺
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 메모, 설명, 편지(장)
|
위: 대나무 竹, 아래: 戋(두 二 반쪽 戈)
대나무를 두(자)자로 자른 칼날로 주석을 붙일 때 쓰임. |
|
|
|
箍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 후프(통용), 묶음, 둥근 묶음
|
위: 대나무 竹, 아래: 손 扌, 匝(틀 테 匚, 천 건 巾)
고리처럼 구부러진 대나무를 가지고 손으로 천으로 틀을 만들면 고리가 된다. |
|
|
|
筏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 뗏목
|
위: 대나무 竹, 아래: 베다, 벌목 伐(칼날 戈을 든 사람 亻이 베고 있다).
대나무를 베어 뗏목을 만들자. |
|
|
|
筵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (없어진) 돗자리
|
위: 대나무 竹, 아래: 펼칠 연 延 (이 동작 廴은 펼칠 正이 맞습니다).
대나무로 만든 돗자리를 펴서 앉는 매트. |
|
|
|
笙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 여러 가지 피리를 가진 입 오르간
|
위: 대나무 竹, 아래: 생명 生 (자라는 식물의 가지 ノ는 생명을 뜻합니다  ).
대나무는 입기관으로 생명을 받습니다. |
|
|
|
簌
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 바스락거리다
|
위: 대나무 竹, 아래: 欶(묶을 束, 부족할 欠)
대나무가 묶여 있고 결함(예: 너무 느슨하게 묶여 있음)이 있어서 바스락거림. |
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
