| 의미 |
질병 疒
|
| 설명 |
유사한 라디칼은 다음과 같습니다: 건물 广 또는 절벽 厂
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
病
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| 병, 질병, 허약
|
밖: 병 疒(얼음처럼 차가운 冫건물 广 은 당신을 아프게 합니다.), 아래: 세 번째/ 3번 丙 (바깥쪽에 하나의 一, 안쪽에 두 개의 λ 획 内 이 있으면 3이 됩니다.)
이 병은 세 번째 사람마다 병에 걸린다.
|
|
|
|
疼
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 아프다, 아픔, 고통
|
왼쪽 병 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게 합니다.), 아래: 겨울 동 冬 (겨울에는 얼음 위에 夂 발을 비틀어 冫)
겨울과 같은 질병: 아프다.
|
|
|
|
瘦
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 마른
|
왼쪽: 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广 은 당신을 아프게 합니다), 안: 늙은 신사 叟 (... 막대기 丨에 손 에 彐로 기대다 又, 세 번째 손 역할을 함).
노신사의 병은 그가 마른다는 것입니다.
|
|
|
|
痛
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 고통, 괴로움, 비애, 극도로, 대부분-
|
왼쪽: 질병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广 은 병을 일으킨다.), 아래: 甬(굽은 マ 사람 마, 쓸 用[=울타리 用 을 쓸 수 있다.])
구부러진 사람이 (울타리를 넘어갈 때) 앓는 병입니다: 통증.
|
|
|
|
疗
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 치유하다, (의학적) 치료, 요법
|
링크: 병 疒 (얼음-冫-차가운 건물 广은 병을 만든다.), 오른쪽: 완결 접미사, 끝낼 了 (아직 팔이 없는 了 아이 子는 끝내야 한다.).
질병의 '과거'를 만들다: 치료하다. - 또는: 팔 없는 了 아이 子의 질병은: 치료해야 합니다.
|
|
|
|
疯
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 미치다, 미친, 야생
|
왼쪽: 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广 은 아플 수 있습니다.), 오른쪽: 바람 风/風 (곤충 虫 이 바람 风 에 의해 돛 几 으로 밀려납니다.)
바람을 병으로 앓는 것 --> 정신병.
|
|
|
|
疲
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 지치다, 피곤하다
|
외: 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게 합니다.), 아래: 피부 皮 (손 又 칼로 동물의 피부 厂를 떼어내다 丨).
피부의 '질병'은 (눈에 보이는) 피로입니다.
|
|
|
|
痒
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 가렵다, 간지럽다
|
왼쪽 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广 는 당신을 아프게 합니다.), 오른쪽: 양 羊(등뼈 丨에 뿔이 있고 양털이 옆으로 뻗어 있는 丷 동물 三은 양이다.)
(양털 점퍼 가려움증) 양털과 마찬가지로 질병은 가려움증입니다.
|
|
|
|
症
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 질병, 병, 고통, 증상
zhēng, zhèng
疒
正
 |
|
밖: 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广는 당신을 아프게 합니다.), 아래: 옳을 정 正(선 一에서 멈출 止가 맞다.)
이 병은 진짜 병입니다.
|
|
|
|
疫
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 전염병, 역병, 괴롭히다
|
왼쪽: 질병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广는 당신을 아프게 합니다.), 아래: 殳 (한 손에 든 전투 도끼  又)
"손에 든 무기"처럼 공격하는 질병은 전염병입니다.
|
|
|
|
癌
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 암종, 암(종, 중)
|
왼쪽: 병(얼음-冫-차가운 건물 广은 당신을 아프게 합니다), 안: 嵒(물건 品 [여기서는 전이가 흩어져 있다], 산 山)
전이가 산더미처럼 쌓여 있는 질병입니다: 암.
|
|
|
|
疾
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 병, 미움, 급할 급
|
외: 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫건물 广 는 당신을 아프게합니다.), 아래: 화살 矢(=하늘 天에 있는 화살 ノ)
화살로 인한 병은 빨리 오는 병입니다.
|
|
|
|
痕
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 흉터, 흔적
|
밖: 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게 합니다.), 아래: 잘 안 될 艮('잘'은 良이어야 하는데, 여기서는 악센트 丶이 빠져서 '잘 안 된다').
병이 잘 낫지 않았습니다: 아직도 흉터와 그 흔적이 보입니다.
|
|
|
|
瘤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 덩어리, 종양, 성장
|
왼쪽 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广는 당신을 아프게 합니다.) 아래: 남을 留 (칼 刀을 든 구부러진 사람  이 밭 田에 [남아있어야] 한다).
무언가가 남아 있는 병은 종양/종양입니다.
|
|
|
|
嫉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 질투, 시기 (의)
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 병 질, 빠를 질 疾 (이 병 疒은 화살 矢처럼 빨리 병들게 한다).
이 여자는 질투로 병이 났다.
|
|
|
|
瘫
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 마비, 마비되다
|
왼쪽: 병 疒(얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게합니다.), 안: 어려울 难(손으로 又 새 隹[잡다]가 어렵다.).
잡기 어려운 질병은 마비입니다.
|
|
|
|
疤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 흉터, 낙인
|
왼쪽: 병 疒(얼음-冫-처럼 차가운 건물 广이 병을 만든다), 오른쪽: 바랄 파 巴(문 손잡이 巴 뒤에 희망이 있다).
질병에 대한 희망은 이것만 초래한다는 것입니다: 흉터.
|
|
|
|
痪
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 병
|
위: 병 疒 (얼음-冫-처럼 차가운 건물 광 广 은 병을 만듭니다.), 안: 奂(출산하는 여자를 나타낸다. 전통에서는 瘓로 더 잘 알아볼 수 있다.): 머리 ⺈, 두 가슴 ハ, 벌린 다리 人)
일반적으로 출산하는 여성의 '질병'을 의미합니다: 질병.
|
|
|
|
瘾
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 중독, 조증, 폭력적인 욕망
|
왼쪽 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게합니다.), 속: 비밀, 숨길 언 隐(언덕 阝 급히 急에 숨겨져 있었다.)
숨겨진 질병은 중독입니다.
|
|
|
|
患
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 병에 시달리다, 견디다, 고생하다
|
위: 목걸이 串 (두 구슬 口 실 丨), 아래: 마음 심 心
마음에 사슬을 두른 듯이 병을 앓는다.
|
|
|
|
痹
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 마비
|
왼쪽 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广는 당신을 아프게 합니다.), 오른쪽: 畀(논 田, 윗부분이 없는 두 손 廾)
밭에서 일할 때 손이 거의 없는 병입니다: 마비.
|
|
|
|
疙
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 여드름, 피부 발진
|
좌 질병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广는 당신을 아프게 합니다.), 오른쪽: 구걸할 구 乞(불우한 사람[= 乙 = 사회의 두 二계층]이  누워 구걸한다. [ = 거짓말하는 사람 人]
거짓말하는 거지의 질병은: 피부 발진.
|
|
|
|
瘩
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 발진, 여드름, 종기/부스럼
|
왼쪽 병 疒(얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게 합니다.), 오른쪽: 荅(식물 艹, 맞을 合[화분의 뚜껑  口])
(치료를 위해) 맞는 식물이 있는 질병은 발진입니다.
|
|
|
|
瘸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 불구, 절름발이
|
밖: 병 疒(얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게 합니다.), 안: 더할 加, 살/몸 육 肉
"살을 더하는" 것 같은 병은 불구가 된다.
|
|
|
|
痴
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 어리석다, 감상적
|
밖: 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广 는 당신을 아프게 합니다.), 안: 알다, 알다 知(화살 矢에는 알고 있는 口라는 목표가 있다).
지식과 관련된 질병은 어리석음입니다.
|
|
|
|
癫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 미치다, 경련하다
|
밖의: 병 疒(얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게합니다.), 안의 병 病: 정점, 돌아설 颠(이마 页가 돌아서는 "정점"이라는 것은 정말 真입니다.)
당신이 "돌아서는"병은 미친 사람의 경련입니다.
|
|
|
|
痰
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 담(=가래), 침, 가래
|
왼쪽: 병 疒 (얼음- 冫 차가운 건물 广이 병을 만든다.), 오른쪽: 화염, 염증 (병으로) 炎
(내면의) 불꽃과 관련된 질병은: 가래
|
|
|
|
疮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 피부 궤양, 상처, 상처(외부)
chuāng
疒
仓
|
|
왼쪽: 병 疒 (얼음-冫-처럼 차가운 건물 광 广 은 병을 만듭니다.), 안쪽: 창고 仓(뾰족한 지붕 人 아래에는 창고에 천 㔾이 깔려 있다)
움츠린 사람 㔾에서 人이 부풀어 오르는 병은 궤양입니다.
|
|
|
|
疚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 만성병, 후회
jiù
疒
|
|
왼쪽 병 疒(얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게합니다.),, 오른쪽: 오래 久
오랜 기간에 걸친 병은 만성입니다.
|
|
|
|
疹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 홍역, 피부 발진
|
좌 병(얼음-冫-처럼 차가운 건물 广 이 병을 만든다), 오른쪽: 㐱(사람 人 머리에 彡[여기: 점])
그 사람에게 점수를 주는 질병은 홍역입니다.
|
|
|
|
瘟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 급성 전염병, 전염병
|
왼쪽: 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게합니다.), 오른쪽: 昷 (따뜻할 온의 변음: 温 =볕 좋은 日 접시 皿에 있는 물 氵이 따뜻해진다.).
(열이 난다:) 따뜻함의 질병은: 감염입니다.
|
|
|
|
疡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 궤양, (예: 위궤양)(궤양) (궤)
|
왼쪽 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广는 당신을 아프게 합니다.), 오른쪽: 광선 易(瘍을 疡으로 간소화)
햇빛처럼 발산하는 질병은 궤양입니다.
|
|
|
|
痉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 경련
|
왼쪽 병 疒, 안쪽: 수직 圣 (손 又가 땅 土 위에 수직으로 있다)
근육이 "수직으로" 정렬되는 질병은 경련입니다.
|
|
|
|
痊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 회복하다, 병에서 회복하다
|
밖: 병 疒(얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게 합니다.), 안: 모든 것 全(임금 王의 사람 人이 우리에게는 모든 것이다.).
병에 걸린 사람이 왕처럼 느껴진다면, 그는 치료된 것입니다.
|
|
|
|
癖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 습관, 애정
|
외병 疒(얼음-冫처럼 차가운 건물 广이 병을 만든다.), 포함: 항문 성교, 고문 (옆모습의 엉덩이 尸, 항문 口, 침투 또는 고문의 상징으로 바늘 辛).
항문 성교는 습관이 될 때 질병입니다.
|
|
|
|
瘢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 흉터
|
왼쪽 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫 건물 广는 당신을 아프게 합니다.), 오른쪽: 방법, 방식 般 (배 舟는 전투 도끼 /殳를 손에 들고 又 일정한 방식으로 만든다.)
병은 또한 어떤 방식으로 흉터를 가져옵니다.
|
|
|
|
痔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 치질
|
왼쪽 치 병 疒(얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게 합니다.), 오른쪽: 절 寺 (= 숙련된 손 寸으로 흙 土로 지었다.)
(차가운 돌 위에 오래 앉아 있어서?) 절에서 오는 병은 치질입니다.
|
|
|
|
疣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 사마귀, 옥수수, 결절
|
왼쪽 질병 疒(얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게 합니다.), 오른쪽: 특별 尤(다리 尢[=乚]가 부러졌지만 丶을 강조하여 특별해진다), 여기서 비유적으로: 다리가 부러진 큰 大사람으로 표현.
특정 키가 큰 大 사람의 질병은 a입니다: 사마귀 丶.
|
|
|
|
瘪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 쪼그라들다, 수축하다, 가라앉다
|
왼쪽 병 疒(얼음처럼 차가운 冫 건물 广은 당신을 아프게 합니다.), 오른쪽: 자신 自(강조된 ノ 눈 目에서 자신의 자아가 드러난다.), 仑(= 人 + 匕)
自 자신이 서 있는 사람 人에서 앉아있는 사람 匕으로 변하는 병은 '움츠러든다'입니다.
|
|
|
|
疵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 결함, 실수
|
왼쪽 병 疒(얼음처럼 차가운 冫 건물 广 은 당신을 아프게 합니다.), 오른쪽: 이 此(그녀는 止하고 匕앉았다. 이 사람)
항상 멈추고 앉아야 하는 병을 가진 사람은: 결핍이 있습니다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
