| 의미 |
소, 소 牛
|
| 설명 |
두 번째 지구 가지
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
件
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| 물질, 물건, 옷(허리춤 위)
|
왼쪽: 사람 亻, 오른쪽: 소 牛 (소의 머리 キ 에는 뿔이 하나뿐입니다 ノ)
사람이 소를 데리고 오다니, 참 대단하다!
|
|
|
|
牛
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 쇠고기, 황소, 소
niú
牛
 |
|
소의 머리 キ에 뿔이 하나만 있는 ノ.
|
|
|
|
告
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 발표하다, 알리다, 누군가에게 부탁하다, 고소하다
|
위: 소 牛, 아래: 입 입 口
소가 입을 벌려 무언가를 알린다.
|
|
|
|
解
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 나누다, 풀다, 설명하다, 풀다(물리)
jiě, jiè, xiè
角
刀
牛
|
|
왼쪽 뿔/각각 角(동물의 머리에 뿔이 달린 그림), 오른쪽: 칼 도 刀, 소 우 牛
소의 뿔을 칼로 자르다: 이것은 "쪼개다"입니다.
|
|
|
|
物
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 사물, 물건
|
왼쪽: 소 牛 (소의 머리 キ 에는 뿔 ノ 이 하나만 있습니다), 오른쪽: '하지 않을 소' 勿(태양 광선을 나타냄)
카리스마가 있는 소는 그런 것 중 하나입니다.
|
|
|
|
特
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 특별한, 독특하고, 차별화되고, 특이한
|
왼쪽: 소 牛 (소의 머리 キ 에는 뿔이 하나뿐입니다 ノ), 오른쪽: 절 寺(=흙 土에 숙련된 손 寸으로 지은 사찰)
(일반적으로 양이나 닭과 같은 작은 동물이 희생되었습니다. 따라서:) 절에 있는 소는 뭔가 특별하다.
|
|
|
|
制
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 체계, 질서, 지배하다, 통제하다, 확립하다
|
왼쪽: 소 牛 와 천 巾, 오른쪽: 칼 刂
천과 칼을 든 소: 어떤 체계!
|
|
|
|
牺
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 제물, 희생
|
왼쪽: 소 우 牛, 오른쪽: 서 서 西 (태양 일 日 은 서쪽에서 일몰 시 수평선 一 아래로 아 儿 를 움직입니다.)
소는 서쪽의 석양처럼 서쪽에서 내려온다: 제사.
|
|
|
|
牧
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 소를 몰고, 이끌고, 돌보고, 방목하다
|
왼쪽 소 牛, 오른쪽: 때릴 우 攵/攴 (손 又 막대기 卜)
소를 몽둥이로 쳐서 목초지로 몰고 간다.
|
|
|
|
牲
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 애완동물
|
왼쪽: 소 牛, 오른쪽: 생명 生 (자라는 식물의 가지 ノ는 생명을 뜻함  )
소는 애완동물의 생명을 가지고 있습니다.
|
|
|
|
牵
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 당기다, 인도하다, 생각하다, 손 잡다
|
위에서: 클 大, 덮을 冖(여기서는 짐승의 멍에(또는 굴레), 소 牛
팔이 넓은 사람이 멍에를 사용하여 소를 인도하거나 당긴다.
|
|
|
|
牢
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 인클로저, 펜, 감옥, 견고, 내구성, 완고한
|
위: 지붕 宀, 아래: 소 소 牛
지붕은 소를 가두는 울타리 역할을 하는데, 견고하고 튼튼하다.
|
|
|
|
懈
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 느슨하다, 절뚝거리다
|
왼쪽: 느낌 忄, 오른쪽: 해결책 解 (소 牛의 뿔 角을 칼 刀로 잘라내다: 그게 해결책인가?)
마음을 편하게 먹으면 감정이 해결책이 될 수 있다.
|
|
|
|
牟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 보리, 무, 노력할 무, 잡을 압
|
위: 코 厶, 아래: 소/소 소 牛
소의 코가 보리를 움켜쥐려고 애쓰는 모습.
|
|
|
|
牡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 수컷(동물원)
|
왼쪽 소 우 牛, 오른쪽: 땅 토 土
땅 위에 서 있는 소는 수컷입니다.
|
|
|
|
蟹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 게
|
위: 풀 해, 설명할 解(소 牛의 뿔 角을 칼 도 刀로 자르다: 그게 풀이인가?), 아래: 곤충 虫
뿔(=껍질)이 있고 발톱 도(刀)로 소를 꼬집을 수 있습니다. 이 <곤충>은 게입니다.
|
|
|
|
犁
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 쟁기질(에스, 농사)
|
위: 이익 이 利(칼 刂로 벼 禾를 수확하면 이익이 생긴다.), 아래: 소, 소 牛
쟁기 앞에 있는 소가 이익을 가져온다.
|
|
|
|
眸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 동공, 눈
|
왼쪽: 눈 目, 오른쪽: 보리 牟 (소 牛의 코 厶가 보리를 찾고 있다).
눈에는 보리 모양의 무언가가 있습니다: 동공.
|
|
|
|
犀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 코뿔소, 날카로운, 거친
|
바깥: 부랑자 尸, 밑에: 물 수 水, 소 우 牛의 변음
부랑자가 이 <소>와 함께 물 속에 있습니다: 코뿔소.
|
|
|
|
犊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 송아지
|
왼쪽: 소 牛, 오른쪽: 팔 卖 (우두머리 头 [= 눈이 튀어나온 키 큰(大) 사람丶] 의 모자 乛는 열 十[동전]에 판매됩니다.
팔린 <소>는 송아지입니다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
