| 의미 |
여성 女
|
| 설명 |
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
好
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| 좋은, 질서 있는, 철저한
hǎo, hào
女
子
 |
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 아이 자 子(머리가 클 여 乛, 몸이 클 자 丿, 두 팔로 도움을 구하는 아이 일 一).
여자와 아이가 좋다.
|
|
|
|
她
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| sie(이르, 이레) 인칭 대명사 3인칭 단수 여성(대명사)
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 마찬가지로/또한 也(꿈틀거리는 생물: 전갈, 뱀 등)
여자는 또한 '그녀'입니다.
|
|
|
|
女
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| 여자, 딸
|
다리를 꼬고 팔을 뻗은 채 앉아있는 여성의 이미지.
|
|
|
|
妈
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| 엄마
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 말 마 马/馬 (=갈기 갈 , 네 다리 灬와 꼬리 ㄅ가 있는 말)
말처럼 열심히 일하는 여자는 우리 엄마예요.
|
|
|
|
姐
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| 언니
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 너머, 게다가 且 (돌무더기[=슈타인만덜] 위에 항상 돌을 '추가로' 얹어 놓는 것).
(아이의 입장에서) 돌무더기처럼 높은 여자는 내 누나예요.
|
|
|
|
始
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 시작, 그때, 그때만
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 단대 台(입 口 위에 있는 코 厶가 단대 같음).
플랫폼 위의 여자가 시작합니다.
|
|
|
|
要
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 필요, 갖고 싶은 것, 요구할 필요, 해야 할 필요
yāo, yào
西
女
|
|
위 : 서쪽 覀/西 (수평선 아래 一 儿 은 서쪽 일몰 때 태양 日 를 가라 앉힌다.) [여기 : 覀 큰 손잡이가 달린 핸드백으로], 아래 : 여자 女
A 핸드백은 여자: 하나 필요해요.
|
|
|
|
妻
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 아내, 배우자
qī, qì
十
女
|
|
위에서부터: 열 십 十, 손  /彐, 아내 女
(매우 바쁘게) 열 손처럼! 이 여자가 바로 내 아내예요.
|
|
|
|
姓
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 가족 이름, 뜨거운
|
왼쪽 여자 女, 오른쪽: 생명/탄생 生(자라는 식물  의 가지 ノ는 생명을 뜻함).
여자는 (태어날 때부터) 가족 이름으로 산다.
|
|
|
|
妹
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 여동생
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 아직, 미래 未(나무 木의 위쪽 짧은 가지 一은 "아직"입니다).
"아직 여자가 아닌" 여자는 내: 여동생입니다.
|
|
|
|
奶
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 가슴, 젖, 모유 수유
|
왼쪽 여자 女, 오른쪽: 그러므로 乃(임신 배[옆모습], 임신 孕, 이 배에서 아이 子가 나올 乃와 비교).
임신한 여자는 모유 수유를 위해 가슴을 가지고 있습니다.
|
|
|
|
如
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 예를 들어, 다음과 같이
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 입 口
여자의 입은 이에 상응하여 이렇습니다.
|
|
|
|
安
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 평화로운, 평온한, 안전
|
위: 지붕 宀, 아래: 여인 女
지붕 아래에서 여자가 모든 것을 더욱 평화롭게 만든다.
|
|
|
|
婚
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 결혼, 결혼하다
|
왼쪽: 아내 女, 오른쪽: 황혼 昏(氏 가족은 황혼의 태양 日 에 앉아 있습니다)
여자는 결혼하는 날 日 에 가족/씨족 氏 에 들어온다.
|
|
|
|
接
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 접촉하다, 잇다, 연결하다, 집다
|
왼쪽 손 扌, 오른쪽: 설 입 立, 여자 여 女
여자와 접촉할 때 (손을) 내밀고 일어서세요.
|
|
|
|
姨
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 이모(어머니의 여동생)
|
왼쪽 여자 女, 오른쪽: 오랑캐 夷 (= 그들은 큰 大 활을 가지고 있습니다 弓) - (여기서: 남동생 제의 변第. 대나무 竹을 한 줄 一로 단순화했습니다).
남동생 같은 여자는 젊은 이모입니다.
|
|
|
|
妙
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 훌륭하다, 놀랍다
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 적을 少 (작은 小 줄 ノ가 너무 적다)
여자 중에 훌륭하고 뛰어난 사람이 몇 명이나 되나요?
|
|
|
|
娘
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 어머니, 아내, 신부
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 좋을 良
착한 여자는 어머니입니다.
|
|
|
|
婆
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 할머니, 시어머니
|
위: 파 波 (물 氵는 이 '피부' 皮) [피부 皮 = 손 又는 칼로 동물의 가죽 厂을 벗겨내는 丨], 아래: 여자 女
물결 모양의 (= 주름진) 여자는: 할머니입니다.
|
|
|
|
妇
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 기혼 여성, 농부의 아내
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 손 /彐(전통: 손에 빗자루를 든 婦)
손을 내민 여자는 기혼 여성입니다.
|
|
|
|
腰
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 허리, 허리(유기), 허리띠
|
왼쪽 신체 부위 月/肉, 오른쪽: 필요 要 (핸드백 覀/西는 여자 女에게 필요한 것) [서쪽 西 = 지평선 儿 아래 가라 앉다 一 서쪽에서 해질 무렵의 태양日].
(아시아 여성은 '범':) 서양 西 여성의 신체 부위 중 하나는 허리입니다.
|
|
|
|
媒
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 중재자, 중매인, 미디어, 매체 ...
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 어떤 某(달콤한 甘 나무 木은 어떤 것임)
여자는 (결혼) 중매인 역할을 하는 달콤한 나무에 간다.
|
|
|
|
威
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 권위, 권세, 명성, 위신
|
밖: 승무원 戍(사람 人(=ノ + 一 ) 에 미늘 戈), 안쪽: 여자 女
칼자루를 든 사람이 여자 위에 한쪽 다리 一을 들고 서 있으면, 그 사람은 강력한 권위를 가지고 있습니다.
|
|
|
|
嫩
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 부드럽고, 부드러운
|
왼쪽: 부인 女, 오른쪽: 황제 칙령 敕(묶어 束으로 와서 攵을 치다: 황제의 칙령) [치다 攵/攴=손 又 막대기로 卜].
(두들겨서 아마 섬유를 만드는 방법) 여자들은 묶음이 부드러워질 때까지 두들겨야 한다.
|
|
|
|
姑
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 이모, 아버지의 누이
|
왼쪽: 여인 女, 오른쪽: 늙을 古 (원래 해골이지만 묘비의 그림문자로 더 좋음)
늙은 여자는 부친의 고모입니다.
|
|
|
|
妨
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 방해하다, 해치다
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 방향/방면 方
옆에 있는 여자가 장애인이에요???
|
|
|
|
姿
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 겉모습, 우아함, 외형
|
위: 다음 次 (얼음 冫이 누락되었습니다 欠 [하품하는 사람], 다음은 무엇입니까?), 아래: 부인 女
다음 부인은 얼굴이 예쁘다.
|
|
|
|
委
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 맡기다, 위탁, 축적
|
위: 벼 모 禾, 아래: 여자 女
볍씨는 여자에게 맡길 수 있다.
|
|
|
|
姻
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 친족관계(결혼에 의한), 배우자의 친족관계, 결혼
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 원인 인 因 (큰 사람 大 를 둘러싸고 울타리 囗가 있는 데는 이유가 있다).
여자는 인척 관계의 원인이다.
|
|
|
|
嫁
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 딸을 시집보내다, 시집보내다, 추방하다
|
왼쪽: 아내 女, 오른쪽: 집안 家 (집돼지 豕와 함께 지붕 宀 아래)
집안의 여자는 내가 시집갈 신부다.
|
|
|
|
宴
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 큰 식사, 연회, 잔치, 즐겁게 하다
|
위에서부터: 지붕 宀, 해 일 日, 여인 女
지붕 아래에서 햇볕이 잘 드는 여자가 큰 식사를 대접한다.
|
|
|
|
娱
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 즐겁게 하다, 엔터테인먼트, 즐거움
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 吴(입 口, 하늘 天)
입이 하늘인 여자는 즐겁게 할 수 있다.
|
|
|
|
娶
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 누군가를 아내로 삼다(결혼)
|
위: 취할 取 (손으로 귀 耳 를 잡고 又), 아래: 여자 女
'아내를 취하다'는 결혼한다는 뜻입니다.
|
|
|
|
姥
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 할머니(외할머니), 할머니
lǎo, mǔ
女
老
|
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 늙을 노 老(앉은 사람 노 耂로 늙을 노 匕)
앉은 늙은이의 아내는: 할머니입니다.
|
|
|
|
姆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 유모
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 어머니 母 (= 가슴을 강조하고 부풀린 여자 女: 모유 수유 중)
이 여자는 어머니인 유모를 뜻합니다.
|
|
|
|
嫌
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 거부하다, 싫어하다, 방해하다, 의심하다
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 결합할 겸 兼 (한 손 ナ/ヨ이 두 개의 벼 禾를 결합하여 들고 있음).
(여자는 일부일처제를 원한다:) 여자가 합쳐서 하면 싫어한다.
|
|
|
|
娃
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 아기, 유아, 인형, 어린 <동물>
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 겹 지구 圭
여자가 두 개의 흙더미 뒤의 땅에 아기를 눕히고 있다.
|
|
|
|
妥
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 일을 행하다, 적절하다, 편하다
|
위: 손을 내미는 손 爫, 아래: 여자 女
여자의 손을 아래로 뻗어(=보살피는) 일을 적절하게 한다.
|
|
|
|
妄
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 터무니없는, 주제넘은, 뻔뻔한
|
위: 죽은 亡(횡단면 관), 아래: 아내 女
아내의 죽음이 어처구니없다.
|
|
|
|
婴
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 유아, 아기
|
위: 조개 껍질/돈 贝 (여기: 젖꼭지 人 입 빠 冂), 아래: 여자 女
여자의 젖꼭지를 빠는 입은 유아를 나타냅니다.
|
|
|
|
嫂
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 처제(형의 아내)
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 늙은이 叟(지팡이 丨에 손 에, 彐로 몸을 지탱하고 있어 세 번째 손 又의 역할을 함).
노인의 아내는 해당 처제입니다.
|
|
|
|
娇
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 섬세하고, 예민하고, 연약하고, 여성스러운
|
왼쪽 여인 女, 오른쪽: 키 클 乔(위:夭, 여기:하늘 天[하늘 길이 天 다리 丿| 키가 크다])
하늘 길이의 다리를 가진 여자는 섬세하고 예민하다.
|
|
|
|
耍
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 무언가를 가지고 놀다, 저글링하다
|
위: 수염 而(수염 皿을 가진 입을 다물고 一), 아래: 여자 女
수염은 여자들이 가지고 노는 것을 좋아한다.
|
|
|
|
凄
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 슬픈, 얼음장 같은 추위, 폭설, 우울한
|
왼쪽: 얼음 빙 冫, 오른쪽: 아내 처 妻 (열(十)손  여(女)는 나의 [열심히 일하는] 아내입니다.).
아내의 차가움이 나를 슬프게 한다.
|
|
|
|
媳
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 며느리, 손자나 조카의 아내
|
왼쪽: 아내 女, 오른쪽: 숨 息(나 자신 自, 마음 心도 숨이 필요함).
그녀는 나 자신의 후손이며 내 마음을 가진 자의 아내입니다: 며느리.
|
|
|
|
妒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 부러워하다, 질투하다
|
왼쪽 여자 女, 오른쪽: 미닫이 문 戸
(미닫이문 뒤에 있는) 여자는 부러움에 가득 차 있다.
|
|
|
|
妆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 화장, 화장하다, 장식하다, 꾸미다
zhuāng
丬
女
|
|
왼쪽 침대 丬(이 경우 거울丨이 벽면 브래킷에 장착된 경우 冫), 오른쪽: 여자 女
여자가 거울 앞에 앉아 화장을 하고 있습니다.
|
|
|
|
嫉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 질투, 시기 (의)
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 병 질, 빠를 질 疾 (이 병 疒은 화살 矢처럼 빨리 병들게 한다).
이 여자는 질투로 병이 났다.
|
|
|
|
奴
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 노예, 하인
|
왼쪽 여인 女, 오른쪽: 손 又
여자의 손은 노예처럼 일한다.
|
|
|
|
婪
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 탐욕스럽다, 인색할 인
|
위: 숲 林, 아래: 여자 女
'숲'(=개인 소유물)이 '여자'(=사회적 관계) 위에 있는 사람은 탐욕스럽다.
|
|
|
|
姬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 첩, 여성
|
왼쪽 여인 女, 오른쪽: 공직자, 장관 신 臣 (눈을 크게 뜬 것은 공직자(장관)의 관심을 상징함)
관리의 여자는 첩입니다.
|
|
|
|
姜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 생강
|
위: 양 羊(등뼈 丨에 뿔이 있고 굵은 털 三이 옆으로 튀어나온 丷 동물), 아래: 양입니다: 여자 女
양을 위해, 여자는 (맛을 위해) 가져갑니다: 생강.
|
|
|
|
娜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 우아할 우아, 기품이 넘치다, 우아한
|
왼쪽: 여인 女, 오른쪽: 그 那 (마을에 있는 양날 二 의 칼 刀 ⻏: 무슨 뜻인가요?)
마을에 있는 양날의 칼을 가진 여자는 우아하고 싶어요.
|
|
|
|
妓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 매춘부, 창녀
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 가지 枝, 받칠 支 (손 又 나뭇가지 十)
여자는 나뭇가지로 자신이 매춘부라는 것을 나타냅니다.
|
|
|
|
樱
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 체리
|
왼쪽 나무 木, 오른쪽: 유아 婴(여자 女의 젖꼭지 人에 있는 빠는 입 冂은 유아를 나타냄) 여기: 贝는 앵두를 매달아 놓은 것임.
여성을 위해 체리가 매달려있는 나무는: 체리.
|
|
|
|
娥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 사랑스럽다, 좋다, 아름답다
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 나 나 我 (내 손 手에는 미늘 戈이 있고 나는 나 자신입니다.)
내 아내는 사랑스럽다.
|
|
|
|
绥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 진정하다, 평온하다, 평화롭다, 고요하다
|
왼쪽 실 실 纟/糸, 오른쪽: 할 실 妥(여인 女의 손 爫이 일을 편히 한다)
(동물을 길들일 때) 실은 일을 편리하게 한다: 진정시킨다.
|
|
|
|
婉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 매력적, 우아한
|
왼쪽 여자 女, 오른쪽: 비슷할 여, 비슷할 宛 (저녁 夕 㔾 [예: TV 코치] 집에서 쓰러질 때 宀 [항상 비슷하다]).
(아름다움에 대한 특별한 이상:) 그는 비슷한 여성에게 매력을 느낀다.
|
|
|
|
娅
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 처남, 처제 사이의 관계
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 상대적으로 약한 亚 (화산구 火口에 판자 一을 놓고 끝이 비어 있는 业으로, 매우 약하다).
(가족 관계) 약한 여자는 시누이입니다.
|
|
|
|
姊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 언니
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 변형 남동생 弟
반쯤 완성된 동생을 돌보는 여자는 언니입니다.
|
|
|
|
妖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 마녀, 귀신, 악마, 도발적, 장난꾸러기
|
왼쪽: 여인 女, 오른쪽: 일찍 죽을 여 夭 (하늘 천 天과 혼동하지 말 것)
일찍 죽음을 가져오는 여자는 마녀입니다.
|
|
|
|
婶
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 이모, 나이든 여성을 위한 주소의 형태
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 살피다, 조사하다 审
지붕 밑에서 (많이) 이야기하는 여자는 이 아주머니입니다.
|
|
|
|
婢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 하인, 하녀
|
왼쪽 여자 女, 오른쪽: 천박할 여 卑(더러운 밭 田은 열 십 十 천박하다).
비천한 여자는 하인이다.
|
|
|
|
奸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 배신자, 불성실, 불충, 조리하다
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 마를 간 干(옷 간)
눈에 띄게 "마른" 행동을 하는 여자는 배신자이다.
|
|
|
|
媚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 아첨하다, 매력
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 눈썹 眉 (눈 目은 눈썹 尸이 옆으로 그려져 있습니다).
여자는 눈썹으로 아첨할 수 있습니다.
|
|
|
|
婿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 사위
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 胥(옳을 정 正, 몸 월 月의 변형)
여자는 사위로서 "올바른 몸"을 원합니다.
|
|
|
|
汝
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 너
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 여자 女
물과 여자: 너, 너!
|
|
|
|
嫦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 달의 전설적인 여인
|
왼쪽: 여인 여 女, 오른쪽: 일반/상시 상 常 (그는 보통 이 巾에 감사할 상 尚을 준다)
여자는 달에 있다고 흔히 말해요.
|
|
|
|
妮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 소녀, 처녀, 소녀 이름의 소리 나는 'ni'
|
왼쪽: 여인 女, 오른쪽: 비구니 尼(옆모습의 엉덩이 尸, 앉을 니 匕)
수녀처럼 앉아있는 여자는: 소녀입니다.
|
|
|
|
妞
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 어린 소녀
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 추할 추 丑(귀신 귀 鬼를 추할 추로 간체한 것: 丑, 여기서는 어머니 모 母의 일부)
어머니의 일부일 뿐인 여자는 어린 소녀입니다.
|
|
|
|
娴
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 숙련된, 훌륭한 기술
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 자유 시간 闲 (시간 여유가 있다면 문 门/門 을 통해 나무 木로 나가세요.)
(경험이 있으면 일이 빨라진다) 여자가 자유 시간을 원하면 능숙해야 한다.
|
|
|
|
娟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 우아하고, 아름답고, 매력적인
|
왼쪽 여인 女, 오른쪽: 작은 벌레 肙 (머리 口가 몸 月/肉만큼 크다)
(우아한 절제) 작은 벌레 같은 여자는 우아하다?
|
|
|
|
妾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 첩, 여성 하인
|
위: 서 있을 서 立, 아래: 여인 女
서 있는 여자가 첩입니다.
|
|
|
|
妃
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (황실) 첩, (왕자의) 아내
|
왼쪽: 부인 女, 오른쪽: 자신 기 己 (구불구불한 길을 따라가다 보면 나 자신을 발견한다.)
이 여자는 스스로 첩이다.
|
|
|
|
姚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 보기 좋은
|
왼쪽 여자 女, 오른쪽: 징조, 징조 兆 (예언을 한 거북이 껍데기의 이미지).
여자는 미모의 '징조'를 가지고 있다.
|
|
|
|
菇
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 버섯, (버섯)
|
위: 식물 艹, 아래: 고모 姑(= 여자 女 늙을 古)
늙은 여자가 (채취하는) 식물은 버섯입니다.
|
|
|
|
霎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 갑자기, 한꺼번에
|
위: 비 雨(=구름 一이 있는 창 冂과 방울 丶丶), 오른쪽: 첩 妾(서 있는 立 여인 女가 첩입니다).
비를 맞고 서 있는 여자는 (말했다:) 갑자기 왔다.
|
|
|
|
嬉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 오락
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 즐거울 희 喜 (콩 豆를 입 口에 물고 있는 선비 士가 즐겁다).
여자는 즐겁게 놀면 행복하다.
|
|
|
|
嫖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 구혼자, (매춘부 방문자)
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 표, 지폐 票 (서쪽 覀/西 하나는 표를 示 보인다) [서쪽: 西 = 지평선 아래 一 해가 지는 儿 日 서쪽에서 지는].
여자와 함께 티켓이 필요한 사람은 구혼자입니다.
|
|
|
|
堰
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 댐 벽, 둑, 댐, 수문
|
왼쪽 흙 토 土, 오른쪽: 匽(틀 匚, 해 일 日(여기서는 밭 전 田으로 단순화), 여자 여 女)
(단순화한) 밭과 여자를 틀처럼 (보호)하는 땅은 댐 벽입니다.
|
|
|
|
鹦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 앵무새
|
왼쪽 유아 婴(여자 女의 젖꼭지 人에 있는 빠는 입 冂은 유아를 가리킴), 오른쪽: 새 鸟
유아처럼 (이렇게 말하는) 새: 앵무새.
|
|
|
|
嫣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 예쁘다, 매혹적인, 아름다운
|
왼쪽: 여자 女, 옳을 여: 어떤 면에서 焉(새 鳥가 머리가 없는 것이 옳은 正인가: 어떤 면에서?)
여자는 새처럼 매혹적인 것이 옳다.
|
|
|
|
妊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 임신
|
왼쪽: 여인 女, 오른쪽: 짐 짐 壬(실을 감는 방추)
여자가 임신의 짐을 지고 있다.
|
|
|
|
娼
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 매춘부, 창녀
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 꽃 피울 창 昌 (두 해 日, 꽃 피울 창)
두 개의 태양 같은 여자는 창녀입니다.
|
|
|
|
娠
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 임신
|
왼쪽 여자 女, 오른쪽: 이른 아침 辰 = 쟁기질 진(모서리 厂에서 첫 줄 一은 농부 农가 쟁기질하는 모습)의 이미지입니다.
"쟁기질"을 한 여성은 임신 중입니다.
|
|
|
|
婷
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 매력적, 우아한, 매력적인
|
왼쪽: 여인 女, 오른쪽: 정자 정 亭 (정자는 높은 高 못 丁만큼 크다).
키오스크(정자)에 있는 여자(점원)의 모습이 매력적이다.
|
|
|
|
嫡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 혈통에서, 본처에서 태어난
|
왼쪽 아내 女, 오른쪽: 옛 황제(황제 帝[서 있을 입 立, 천 건 冖으로 덮을 고 巾]와 옛 고 古의 합성어)
옛 황제의 (본)부인은 혈통을 의미합니다.
|
|
|
|
姗
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 비켜서다, 한가롭게 걷다, 순조롭게 걷다
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 띠 띠, 책 책 册 (여기: 두 사람 冂 손잡고 걷기 一)
여자가 '손잡고 걸을 때'는 여유롭게 걷는다.
|
|
|
|
媲
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 평등하다, 일치하다, 화합하다, 결혼하다
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 쓰레기통 㐫의 변형, 비교할 比 (두 사람이 앉아 있다 匕, 비교하다)
여자가 쓰레기통에 무언가를 넣고 비교하면, 그 안에 있는 모든 것이 동등하다.
|
|
|
|
婵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 아름답다, 우아하다
|
왼쪽: 여자 여 女, 오른쪽: 홀로, 하나 단 单 (그것은 태양을 丷 日 열 十 [아홉 개의 행성과 함께] 홀로 빛납니다)
여자는 유일하게 아름다운 존재입니다.
|
|
|
|
嫔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 황실. 첩, 기다리는 여인
|
왼쪽: 여자 女, 오른쪽: 손님, 방문자 宾 (지붕 아래 宀는 군인 兵 (강제로) 손님으로 나누어져 있습니다).
손님을 위한 여자는 첩.
|
|
|
|
娓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 매혹적인, 활성, 스위치 켜짐
|
왼쪽 여자 女, 오른쪽: 꼬리, 끝, 엉덩이 미 尾 (엉덩이에 毛 털이 尸)
(말)자지를 가진 여자는 요염하다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
