| 의미 |
꼬집다 夹
|
| 설명 |
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
墙
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| 벽
|
왼쪽: 흙 토 土, 오른쪽: 인색할 토 啬(꼬집을 夹의 변형 [꼬집을 夹 = 남편 夫가 두 사람 丷(=2x 人) 사이에 끼어 있음 -- 비교: 薔], 돌릴 회 回)
땅이 벽에 갇혀 돌고 있다.
|
|
|
|
夹
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 꼬집다, 무언가 사이에 넣다, 팔 아래에 끼다
jiā, jiá
夫
夹
 |
|
남편 夫와 두 사람 丷(=人)이 끼어 있는 사이. (전통: 夾)
갇힌 남편은 갇혔다는 뜻입니다. (또는: 남편이 팔 아래에 무언가를 끼었다).
|
|
|
|
狭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 좁은, 한정된
|
왼쪽: 야생동물 犭(뒷다리 개), 오른쪽: 갇힐 夹(사람 丷(=人) 사이에 남편 夫가 갇혀 있다. 참조. 전통형 狹)
동물이 너무 꽉 끼어 갇혀 있다.
|
|
|
|
侠
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 기사의 마음, 영웅적, 정의 사랑
|
왼쪽: 사람 亻, 오른쪽: 꼬집을 夹(사람 丷(=人) 사이에 남편 夫가 꼬집음). [전통: 俠], 여기: 남편이 두 아이를 품에 안고 있다)
남편으로서 두 아이를 품에 안고 있는 사람은 기사도적인 마음을 가지고 있습니다.
|
|
|
|
峡
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 협곡, 계곡
|
왼쪽: 산 山, 오른쪽: 갇힐 夹(사람 丷(=人) 사이에 남편 夫가 갇혀 있음). [전통: 峽]
산이 갇혀 있다: 계곡.
|
|
|
|
诬
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 비방하다, 고발하다, 고의로 누군가를 거짓으로 고발하다
|
왼쪽: 말 讠/言, 오른쪽: 마녀 巫 (그녀는 두 사람의 일 工을 한다 从: 이 마녀. - 꼬집다 夹에 비유)
마녀의 말은 비방이다. 또는: 덫을 놓는 말 夹은 비방이다.
|
|
|
|
啬
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 인색하다
|
금 금 金 또는 꼬집을 꼬 夹 (사람 인(=人) 사이에 남편 부 夫가 꼬집음)의 간소화. [참조. 전통 嗇], 아래: 돌리다, 돌리다 回
항상 돈 금(金)을 돌리는 사람은 인색하다.
|
|
|
|
巫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 마녀, 마법사
|
외부: 2 명 从, 내부: 노동 工
마치 두 사람의 일을 하는 것처럼 보인다: 마녀.
|
|
|
|
挟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 강요하다, 강제하다
|
왼쪽 손 扌, 오른쪽: 끼다 夹([결혼한] 남자 夫, 양쪽에서 끼다 丷; 두 획 + 십자형은 원래 두 사람 人, 참조. 挾)
끼인 손은 "억지로"입니다.
|
|
|
|
噬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 물다, 자르다, 먹다, 삼키다
|
왼쪽: 입 口, 오른쪽: 筮(대나무 竹, 마녀 巫 [두 사람의 일 工을 한다 从], 여기서 변형: 꼬집을 夹)
대나무가 고정되는 입: 물다.
|
|
|
|
陕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 산시성(성 이름)
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 끼어 있을 夹(남편 夫가 사람 丷(=人) 사이에 끼어 있습니다).
언덕 사이에 산시(진시황의 군인상이 있는 묘소)가 있습니다.
|
|
|
|
颊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 볼, 뺨, 엉덩이
|
왼쪽: 꼬집을 夹(사람 丷(=人) 사이에 남편 夫를 꼬집습니다.), 오른쪽: 옆 面(제목 페이지), 머리 页/頁 (=어깨 八과 눈썹 一이 있는 머리 目)
그들은 얼굴을 꼬집습니다: 뺨.
|
|
|
|
蔷
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 장미, (개 장미)
|
위: 심을 艹, 아래: 인색할 啬(여기서: 꼬집을 夹 [남편 夫가 사람 丷(=2x人) 사이를 끼고 薔]와 돌릴 回)
(가시 때문에) 돌리면 꼬집는 식물: 개망초입니다.
|
|
|
|
惬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 웰빙, 아늑함, 편안함, 완벽한 행복
|
왼쪽: 느낌 忄, 오른쪽: 포옹/포옹할 匚, 꼬집을 夹[사람 丷(=人) 사이에 남편 夫가 끼어 있음].
포옹으로 껴안는 느낌은 편안함입니다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
