| 의미 |
남편 夫
|
| 설명 |
여분의 一 돌보는 팔을 가진 키가 큰 大 사람. ('사람'이 포함된 다른 급수: 앉을 匕, 다리를 꼬을 夂, 누울 누  , 무릎 꿇을 ⺈, 능숙한 才, 굽힐 마,卩 또는 쓰러질 㔾)가 있습니다.
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
夫
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| 남편, 남자
|
둘 이: 二, 사람 인: 人
남을 배려하는 팔을 가진 키가 큰 大 사람 一 은 남편이다.
|
|
|
|
铁
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 철
|
왼쪽: 쇠 钅/金 (땅 土에 금 丷 2개를 덮은  ), 오른쪽: 잃을 失 (ノ(= 악센트 ノ)를 강조, 잃는 것은 남편 夫입니다!) [남편 夫 = 큰 大 사람 팔 一]
(가치가 적기 때문에) 안전하게 잃을 수 있는 금속은 철입니다.
|
|
|
|
失
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 잃다, 실패하다, 유산하다
|
왼쪽 위: 악센트 ノ(강조할 노), 나머지: 남편 夫 키가 크고 大 팔짱을 낀 사람 一 이 남편이다.
강조: 지는 것은 남편입니다.
|
|
|
|
规
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 규정, 규칙, 관습, 관례, 사용법
|
왼쪽: 남편 夫(팔이 큼직하고 큰 大 사람 一이 남편이다.), 오른쪽: 볼 见/見(다리 儿에 눈 目을 대고 둘러보는 것)
남편이 규정을 살펴봅니다.
|
|
|
|
肤
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 피부
|
왼쪽 신체 부위 月/肉, 오른쪽: 남편 부 夫(여기서는 사람 人과 둘 二를 겹쳐서 사용)
사람이 여러 겹으로 겹쳐 있는 신체 부위는 피부입니다.
|
|
|
|
扶
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 지원, 도움
|
왼쪽 손 扌, 오른쪽: 남편 夫 (돌보는 팔 一을 가진 큰 大 사람이 남편입니다).
남편의 손은 지지대입니다.
|
|
|
|
夹
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 꼬집다, 무언가 사이에 넣다, 팔 아래에 끼다
jiā, jiá
夫
夹
 |
|
남편 夫와 두 사람 丷(=人)이 끼어 있는 사이. (전통: 夾)
갇힌 남편은 갇혔다는 뜻입니다. (또는: 남편이 팔 아래에 무언가를 끼었다).
|
|
|
|
替
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 대신하다, 교환하다
|
위: 두 남편 夫 (키가 큰 大 사람 一이 남편입니다.), 아래: 해 日
두 남편 夫 는 햇빛 日 (=좋은 시간) 에 교환할 수 있습니다.
|
|
|
|
跌
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 쓰러지다, 비틀거리다
|
왼쪽 발 足(슬개골 口와 발자국 止), 오른쪽: 잃을 失(노 ノ를 강조하여 남편 夫가 잃을 것).
발을 "잃다": 넘어지다.
|
|
|
|
潜
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| (잠기다), 감추다, 숨기다, 은밀하게
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 바꿀 교 替 (두 남편 夫가 햇빛 日[=좋은 때 時]에 서로 바뀐다).
햇볕이 좋은데도 두 남편이 물속에서 보이지 않으면 물속에 잠겨 있거나 숨어 있는 것입니다.
|
|
|
|
峡
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 협곡, 계곡
|
왼쪽: 산 山, 오른쪽: 갇힐 夹(사람 丷(=人) 사이에 남편 夫가 갇혀 있음). [전통: 峽]
산이 갇혀 있다: 계곡.
|
|
|
|
窥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 찾다, 지각하다, 궁금하다
|
위: 구멍 穴(덮을 宀과 좁아지는 길 八이 동굴로 이어집니다.), 아래: 규칙, 규정 规 (남편 夫가 규정에서 见/見을 찾는다)
(침투자) 그는 규정의 구멍을 찾는다.
|
|
|
|
芙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 연꽃, 히비스커스
|
위: 풀 풀, 식물 艹, 아래: 남편 夫 (큰 대인 大 의 팔 一은 남편입니다)
남편이 가져온 식물은 연꽃입니다.
|
|
|
|
撵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 제외하다, 추방하다
|
왼쪽: 손 扌, 오른쪽: 辇 (남편 부 夫, 차량 차 车/車의 2배
한 손으로 게이 커플(=남자 2명)을 차에 태워 추방하는 모습.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
