의미 |
감싸다, 감싸다 包
|
설명 |
실제로는 '뱀 뱀' 巳이지만, 그 자체의 변형인 己로 단순화했습니다.
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
跑
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 뛰다, 빨리 달리다, 도망치다, 피하다
|
왼쪽 발 足 (= 슬개골 口와 발자국 止), 오른쪽: 감쌀 包 (감쌀 勹 자체가 己를 감싸게 합니다).
도망치려고 뛰어갈 때 발이 거의 (서로) 감싼다.
|
|
|
|
包
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 감싸다, 싸다, 포장, 덮기
|
위: 싸다 勹, 아래: 뱀 巳(그러나 여기서는 자기 己의 변음[=곡선을 따라가다, 나 자신을 찾다])
감싸면 스스로 감싼다.
|
|
|
|
饱
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 가득 차다, 만족하다, 충분하다, 풍부하다
|
왼쪽: 음식 饣/食, 오른쪽: 포장 包 (포장지 勹 자체가 己가 되어 포장된 것이 됩니다).
음식이 '싸서'(=내 뱃속에) 들어가면 배부르다.
|
|
|
|
抱
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 포용하다, 품에 안다, 함께 붙잡다, 입양하다
|
왼쪽: 손 扌, 오른쪽: 감쌀 포 包(심지어 己 감쌀 勹)
그녀의 손이 나를 포옹으로 감싸 안는다.
|
|
|
|
炮
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 대포, 총, 불꽃놀이
|
왼쪽: 불 화 火, 오른쪽: 감쌀 포 包 (껍질 勹 자체가 己가 되어 감싸는 것이 됩니다).
포장된 불은 대포 안에 있습니다.
|
|
|
|
泡
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 거품, 발포, 담그다
pāo, pào
氵
包
|
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 감쌀 포 包 (감쌀 勹 자체가 己가 되어 감싸게 됩니다).
물을 감싸면 거품이 생긴다.
|
|
|
|
胞
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 자궁, 태반, 포자, 체형
|
왼쪽 신체 부위 月/肉, 오른쪽: 싸다 包 (봉투 勹 자체가 己가 되어 싸는 것이 됩니다).
자궁에서 '감싸는' 신체 부위.
|
|
|
|
袍
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| (겉) 드레스, 이브닝 가운, 가운
|
왼쪽 옷 衤/衣, 오른쪽: 싸다 包 (싸는 勹 자체가 己가 되어 싸는 것이 됩니다).
"싸다"의 옷은 드레스입니다.
|
|
|
|
雹
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 우박, 우박 폭풍
|
위: 비 雨(=구름 一과 방울 丶丶이 있는 창 冂), 아래: 싸다 包(봉투 勹 자체가 己가 되어 싸게 함).
"포장"된 비는 우박입니다.
|
|
|
|
鲍
|
|
JLPT no HSK |
|
| 귀 달팽이(유기농), 전복
|
왼쪽 물고기 鱼/魚 (... 입 ⺈, 몸통 田, 꼬리 灬), 오른쪽: 포장 包 (껍질 勹 자체가 己가 되어 포장지가 됩니다).
이 껍질은 포장된 생선인 전복과 같습니다.
|
|
|
|
咆
|
|
JLPT no HSK |
|
| 포효하다, 황소
|
왼쪽: 입 口, 오른쪽: 싸다 包 (싸다 勹 자체가 己가 되어 싸는 것이 됩니다).
입은 싸고 있는 것과 같다: 포효하다.
|
|
|
|
刨
|
|
JLPT no HSK |
|
| 긁다, 평평하게 하다, 다듬다
bào, páo
包
刂
|
|
왼쪽: 싸다 包 (싸는 勹 자체가 己가 되어 싸게 됩니다.), 오른쪽: 칼, 자르다刂
포장된 것을 자른다는 뜻: 긁어내다, 평평하게 하다(평평하게 하다).
|
|
|
|
苞
|
|
JLPT no HSK |
|
| 꽃잎, 꽃받침
|
위: 식물 艹, 아래: 감쌀 포 包 (감쌀 포 勹 자체가 己가 되어 감싸는 것이 됩니다).
식물에서 '포장' 은 '포장' 입니다: 꽃잎.
|
|
|
여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. | |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
|
|
|
|
|