| 의미 |
얼음 冫
|
| 설명 |
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
冷
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| 추운
|
왼쪽: 얼 얼 冫, 오른쪽: 명령 령 令 (구부러진 사람 卩에 뚜껑  이 명령합니다!)
얼음은 차갑게 하라는 명령입니다. |
|
|
|
准
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 허용하다, 허락하다, 규범하다
|
왼쪽: 얼음 冫, 오른쪽: 새 隹
(많은 새들이 겨울이 되면 추위 때문에 북유럽을 떠나 남쪽으로 가야 한다. 하지만 한 마리는 머물 수 있습니다.) 물총새는 허락을 받았어요. |
|
|
|
次
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 다음(r), 두 번째, (동작 및 이벤트의 경우 ZEW)
|
왼쪽: 아이스크림 冫, 오른쪽: 빠질 欠(하품을 하다가 입이 찢어진  , 해당되는 사람 人, 행동이 없는 사람).
얼음이 없다: 다음은? |
|
|
|
冰
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 얼음, 얼다, 얼음으로 식히다
|
왼쪽 얼음, 얼다 冫, 오른쪽: 물 水
물로 만든 얼음은 진짜 얼음이에요. |
|
|
|
决
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 결정하다, 결정하고, 확실히
|
왼쪽: 얼음 冫, 오른쪽: 夬 (사람 人 은 배낭 コ 를 가지고 있습니다)
(녹기 시작하다:) 배낭 속의 얼음 때문에 사람이 결단을 내려야 한다! |
|
|
|
净
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 깨끗하다, 깨끗하고, 완전히
|
왼쪽: 얼음 冫, 오른쪽: 다툴 争(亅 손에 막대기를 든 구부러진 사람 ⺈  이 다투는 모습) (淨(=물 氵, 위에서 손 爫, 빗자루 帚에서 단순화)
얼음의 유용성, 즉 얼음으로 청소할 수 있는지에 대한 논쟁이 있었습니다. - 또는: 이 "물" 氵=冫을 사용하면 (문지르는 동안) 허리를 굽힌 사람이 빗자루 亅를 손에 들고 彐로 청소할 수 있습니다. |
|
|
|
冬
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 겨울
|
위: 다리를 꼬고(다리를 꼬고), 발을 뒤집고 夂, 아래: 변형 대. 얼음 冫 (실제로: 夂는 다리를 꼬고 앉은 사람을 나타내지만 종종 다음과 같이도 사용됩니다: '뒤틀린 발')
얼음 위에 발이 뒤틀린 채로: 겨울입니다. |
|
|
|
减
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 줄이다, 빼다, 감소하다
|
왼쪽: 얼음 冫, 오른쪽: 짠 咸 (사람 人(= ノ & 一)이 입 口에서 미각 戈: 너무 짠맛) [참조.11.땅 가지 戌])
(수분 함량과 관련하여, 예를 들어 바닷물을 데울 때:) 더 줄이면 (얼음처럼) 딱딱해지고 짠맛이 난다. |
|
|
|
况
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 더욱이, 상황
|
왼쪽: 아이스크림 冫, 오른쪽: 오빠 兄(다리 儿에 큰 입 口)
오빠도 아이스크림을 먹어요. |
|
|
|
寒
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 춥고, 얼음이 많고, 가난하다
|
위에서: 지붕 宀, 우물 정 井, 변형 대 여섯 六, 변형 대 얼음 冫
우물에 지붕 밑에 여섯 조각의 얼음이 있으면 춥다! |
|
|
|
凉
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 시원하다, 신선하다, 적당히 차갑다
|
왼쪽: 얼음 얼음 冫, 오른쪽: 수도 경 京(석등 그림)
석등에 얼음이 있으면 시원합니다. |
|
|
|
冲
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 폭풍, 앞으로 밀다, 차를 붓다, 물 내리다
chōng, chòng
冫
中
 |
|
冲은 전통적으로: 沖, 물을 氵중앙에 붓다 中
얼음(전통적으로: 물)을 중앙에 부어 차를 마시거나 돌진하다. |
|
|
|
凌
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 접근하다, 높이 오르다, 얼음 덩어리, 괴롭히다
|
왼쪽: 얼음 冫, 오른쪽: 천천히, 게으르다 夌(다리 儿를 꼬고 땅 土 위를 걷는 사람 夂, 게으르다).
게으름을 피우면 얼음이 된다: 다가오다. |
|
|
|
弱
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 약하다, 연약하다, 어리다, 열등하다
|
두 번: 아치 弓에 얼음 冫
두 개의 얼음 활은 너무 약하다. |
|
|
|
冻
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 얼다, 젤리
|
왼쪽: 얼음 冫, 오른쪽: 동쪽 东/東 (해 일 日 은 동쪽의 나무 목 木 뒤로 떠오릅니다.)
(여기서 고드름은 서리 서 霜 와 반대로 생각하세요) 얼음 冫 이 얼어서 나무 木 에 하루 종일 매달려 있는 日 모습입니다. |
|
|
|
凑
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 모으다, 모이다, 우연히
|
왼쪽 얼음 빙 冫, 오른쪽: 음악을 연주할 주 奏 (세 사람 三人이 하늘 天 음악을 만든다.)
얼음 위에서 음악이 연주되고 모임이 형성된다. |
|
|
|
凝
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 응고, 동결, 세심한
|
왼쪽: 얼음 冫, 오른쪽: 의심 의 疑 (화살표 矢를 가진 두 사람 匕,マ 가 바르게(올바르게) 正 의심을 품다).
의심에 얼음이 얼었다. |
|
|
|
凄
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 슬픈, 얼음장 같은 추위, 폭설, 우울한
|
왼쪽: 얼음 빙 冫, 오른쪽: 아내 처 妻 (열(十)손  여(女)는 나의 [열심히 일하는] 아내입니다.).
아내의 차가움이 나를 슬프게 한다. |
|
|
|
搀
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 지지하다, 팔로 안내하다
|
왼쪽 손 扌, 오른쪽: 피하다, 벗어나다 免(도망가는 토끼 兔: 긴 귀 ⺈, 큰 눈 罒, 다리 儿 그러나 꼬리가 없을 丶) 두 획 丶丶)
얼음 위 토끼처럼 안내하는 손 冫은 팔로 당신을 지탱합니다. |
|
|
|
冶
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (금속의) 제련, 녹이다
|
왼쪽: 얼음 冫, 여기서 "녹지 않은 것"을 뜻함, 오른쪽: 발판, 틀 台(입 口 위에 코 厶)
"얼음"(= 녹지 않은 것)을 제련을 위한 플랫폼(= 출발점)으로 사용합니다. |
|
|
|
冯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 질주, 공격
féng, píng
冫
马
|
|
왼쪽 얼음 冫(여기서는 말의 두 발), 오른쪽: 말 马/馬 (갈기 三, 네 다리 灬, 꼬리 ㄅ)
말의 두 발 (땅에 닿는), 언제: 질주하다. |
|
|
|
凛
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 추위, 두려움에 떨다, 심한, 두려워하다
|
왼쪽: 얼음 冫, 오른쪽: 보고, 입력 禀 (덮을 亠(=비밀), 돌아올 回 표시 示: 보고서).
얼음처럼 차가운 보고는 두려움에 떨게 한다. |
|
|
|
溺
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 익사하다, 가라앉다, 누군가를 망치다
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 약할 弱 (얼음-冫-장 같은 두 활 弓이 너무 약하다.)
물에 약해진 사람은 물에 빠져 죽는다. |
|
|
|
凋
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 시들다
|
시들다: 얼음 冫, 오른쪽: 둘 周(액자 冂 행복 吉에는 둘레가 있음)
얼음에는 둘레가 있다: 시들다. |
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
