| 의미 |
덮개 冖
|
| 설명 |
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
学
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| 배우다, 연구하다, 가르치다, 전문 분야
|
위에서부터: 빛/광선  , 덮을 광 冖, 아이 자 子 (머리 乛, 몸통 丿, 두 팔 一을 가진 아이가 도움을 구하는 모습)
열심히 공부하는 아이의 머리 위에 씌운 왕관  입니다.
|
|
|
|
觉
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| 잠, 잠에서 깨어나, 경계, 느낌
jiào, jué
冖
见
儿
 |
|
위: 빛/광선 , 덮을 冖, 아래: 볼 见/見 (= 다리 儿에 한쪽 눈 目)
빛의 광선이 덮개를 통해 보는 눈에 닿으면 잠에서 깨어납니다.
|
|
|
|
爱
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| 사랑하다, 무언가를 하고 싶다
|
위에서부터: 손 내릴 爫, 덮을 冖, 친구 友 (친구이기 때문에 악수  ,又).
덮개를 통해 위에서 친구에게 손을 내미는 것은 사랑하기 때문입니다. (또는: 누군가로부터 손을 받다 受, from: 사랑)
|
|
|
|
写
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| 쓰다, 그리다
|
위: 덮을 冖(여기서는 표 几의 변형), 아래: 및/또는 与(=아랍 숫자 5와 하나 一은 "and" 연결입니다. - 하지만 여기서는 "6"으로)
표와 6장(종이)이 필요합니다: 쓰기
|
|
|
|
带
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 띠, 올리다
|
위에서부터: 서른 卅(여기서는 띠의 세 가지 위치 一), 덮을 덮 冖, 천 巾
세 가지 위치로 조절할 수 있으며 옷을 덮습니다: 벨트.
|
|
|
|
受
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 받아들이다, 받다, 겪다(수동태의 입자)
|
위에서: 내려갈 손 爫, 덮을 덮 冖, 손 又
한 손이 위에서 덮개를 내밀면 다른 손이 받음.
|
|
|
|
尝
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 맛, 풍미, 맛(음식), 한 번
|
위에서부터: 작을 小, 덮을 冖, 구름 云 (두 二, 즉 코 厶 또는 구름 에서 떨어질 수 있습니다).
표지에 있는 작은 것이 구름 맛이 나는지 한번 먹어보고 싶어요.
|
|
|
|
农
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 농부, 농업
|
위: 덮을 덮 冖, 아래: 옷 의 衣의 변형
(모든 날씨에 나가야 하니까) 그는 옷 옆구리에 긴 덮개를 씌워 입어요: 농부!
|
|
|
|
营
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 경작, 대대, 야전 숙소, 관리, 영양분
|
위에서부터: 식물/풀 艹(여기서는 야영지에서), 덮을 冖(=천막), 두 입 吕
의 많은 입을 위해 식물 / 풀과 텐트가 필요합니다: 대대에서 재배한다.
|
|
|
|
沉
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 가라앉다, 잠기다, 제압하다
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 불필요한 冗(테이블 위에 식탁보 冖는 几는 불필요합니다.)
쓰레기(= 불필요한 것)가 물속에 가라앉는다.
|
|
|
|
荣
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 번성하다, 번영하다, 영광하다
|
위: 심을 艹(여기: 푸르르다), 아래: 덮을 덮 冖, 나무 목 木
나무에 덮개로 <녹색이 많다>가 있으면: 번성하다.
|
|
|
|
冠
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 모자, 왕관
guān, guàn
冖
元
寸
|
|
위: 덮을 冖, 아래: 원산/턱 원 元, 능숙한 손 치 寸
덮고, 많은 위안이 들며, 숙련된 손으로 만든 왕관(또는 머리 장식)입니다.
|
|
|
|
脖
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 목
|
왼쪽 신체 부위 月/肉, 오른쪽: 孛(위에서부터: 머리 十, 강조된 넓은 목 冖, 몸의 작은 나머지 子)
여기서 강조되는 신체 부위는 목입니다.
|
|
|
|
军
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 군대, 무기
|
위: 덮을 冖 (여기서는 위장용 방수포), 아래: 트롤리 车(=車 바퀴 二, 차축 丨, 베어링 표면 日이 있는 자동차 상면도)
"위장": 위장 차량은 군대에 속합니다.
|
|
|
|
壶
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 그릇, 주전자
|
위에서부터: 선비 士 (여기서는 뚜껑 사(冖)의 손잡이 사(士), 덮을 덮(冖), 가지 가지, 직업 업(业)(윗부분이 비어 있는 화산구)입니다.
속이 빈 것 위에 뚜껑의 손잡이가 함께 있습니다: 그릇.
|
|
|
|
劳
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 수고하다, 고생하다, 누군가에게 폐를 끼치다
|
위에서부터: 재배할 식물 艹, 덮을 덮 冖(여기서는 최상층), 힘 力
(땅을 경작하려면?) 자라는 식물을 평평한 표층으로 바꾸려면 힘과 노동력이 필요하다.
|
|
|
|
壳
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 껍질, 외피, 달팽이 껍질
|
위: 선비 사 士, 아래: 불필요할 전 冗 (테이블 위에 식탁보 冖는 几는 불필요합니다.)
학자가 식탁 위에 식탁보를 "그릇" 또는 덮개로 놓는다.
|
|
|
|
冤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 불의, 미움, 잘못, 적대, 쓸모없다
|
위: 덮을 冖, 아래: 토끼 兔(긴 귀 ⺈, 큰 눈 罒, 다리 儿, 짧은 꼬리 丶)
(토끼가 뛰어다녀야 한다) 토끼를 덮개 하나만 덮어두는 것은 부당하다.
|
|
|
|
牵
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 당기다, 인도하다, 생각하다, 손 잡다
|
위에서: 클 大, 덮을 冖(여기서는 짐승의 멍에(또는 굴레), 소 牛
팔이 넓은 사람이 멍에를 사용하여 소를 인도하거나 당긴다.
|
|
|
|
泻
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 설사, 급류, 돌발 홍수
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 쓸 写 (여기서: 이 경우 (덮개 아래 冖는 변기 위에 '5'가 앉아있음 一) (말 馬에 비유 马)
물처럼 설사를 할 때 변기에서 나온다.
|
|
|
|
嗦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 빨다, 빨아먹다
|
왼쪽: 입 입 口, 오른쪽: 索(열 十, 덮을 冖, 실 糸)
실처럼(빨대로?) 빨면서 冖 위에서 입을 덮을 수 있다(열 십??).
|
|
|
|
唠
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 옹알이, 계속 수다 떨다, 딸랑이
|
왼쪽: 입 입 口, 오른쪽: 수고할 수 劳(자라는 식물 艹을 평평한 표면층 冖으로 돌리려면 힘 力과 아: 수고할 수)입니다.
입의 경우, 옹알이를 할 때 "수고한다"는 뜻입니다.
|
|
|
|
莹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 옥 같은 돌, 반짝이고 투명하다
|
위에서부터: 풀 풀, 식물 艹, 덮을 덮 冖, 옥 옥 玉
옥 같은 돌이 풀밭에 덮여 있다.
|
|
|
|
冥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 어둡고, 음침하고, 헤아릴 수 없는
|
위에서부터: 덮을 덮 冖, 해 일 日, 여섯 육 六
(선글라스 유리?) 햇빛을 여섯 배나 어둡고 헤아릴 수 없게 만드는 덮개.
|
|
|
|
冢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 고분
|
위: 덮을 冖, 아래: 豖(칼에 찔린 상처를 입은 돼지 豕/豚)
칼에 찔린 돼지가 덮개 아래에 있습니다: 고분
|
|
|
|
莺
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 꾀꼬리, 갈대꾀꼬리(Cettia cantans)
|
위: 풀 艹, 아래: 덮을 冖, 새 鸟/鳥
이 새는 풀로 덮여 있다: 꾀꼬리.
|
|
|
|
悖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 상반되다, 모순되다, 어지럽히다
|
왼쪽: 느낌 忄, 오른쪽: 혜성 孛(궁창 冖, (아이 子처럼) 큰 十개의 행성 궤도를 가로지른다).
(행성의 궤도를 따르지 않는다:) 혜성에 대한 느낌은: 에 반하는 것입니다.
|
|
|
|
舜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 순, 오황제 중 다섯 번째 황제
|
위에서: 손을 아래로 뻗어 爫, 덮을 冖, 舛(반대쪽 발, 춤출 舞)을 향함
한 손을 아래로 내려서 (보호)했지만 "역풍"을 맞았기 때문에 그는 5 황제 중 마지막 황제가되었습니다.
|
|
|
|
荧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 반짝이다
|
위에서부터: 식물 艹, 덮을 冖, 불 화 火
식물이 불을 가리는 덮개라면, 불이 깜빡이는 것처럼 보인다.
|
|
|
|
萤
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 반딧불이
|
위에서부터: 식물 식물 艹, 풀 풀, 덮을 덮 冖, 곤충 虫
풀이 이 곤충인 반딧불이를 덮고 있어요.
|
|
|
|
鹤
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 크레인, (기체의 일부)
|
왼쪽: 隺(볏 볏 冖-새 隹), 오른쪽: 새 鸟/鳥
볏이 있는 새, 이 새는 학입니다.
|
|
|
|
冗
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 불필요한, 잉여, 중복, 무관한
|
위: 덮을 冖(여기서는 식탁보), 아래: 표 几
테이블 위의 식탁보는: 불필요하다.
|
|
|
|
萦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 감을 감
|
위에서부터: 식물 艹, 덮을 冖, 실 糸
(땅을) 덮는 식물은 감기는 실과 같다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
