| 의미 |
마을 ⻏
|
| 설명 |
이 급진적 오자토는 "마을"로 이해되며 한자에서 항상 오른쪽에 있습니다. "언덕"을 의미하며 한자에서 항상 왼쪽에 있는 방사형 코자토 阝와의 차이점에 유의하세요.
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
那
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| 그(들), 그(저기, 거기)(대명사)/지금, 그때
nǎ, nà, nèi, nā
那
⻏
刀
 |
|
왼쪽: 양면 二 날카로운 칼 刀, 오른쪽: 마을 ⻏
마을에 있는 양날의 칼: 무슨 뜻이에요?
|
|
|
|
都
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| 모두, 자본
|
왼쪽 사람 자 者(햇볕에 노인 耂 日), 오른쪽: 마을 촌⻏
마을의 사람들을 뜻합니다: 모두를 뜻하는 공동체, 수도라는 뜻입니다.
|
|
|
|
哪
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| 어느/그/그것, 어떤
|
왼쪽: 입 口, 오른쪽: 각각, 그-저기 那 (이중 二 날 칼 刀와 마을⻏)
입이 마을에 양날의 칼이 있다고 말했는데, 그것은 어떤 칼입니까?
|
|
|
|
帮
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 도움, 옆, 옆 부분, (배의) 측벽
|
위: 주/국가 邦 (= 마을에는 풍요로움 丰 이 존재합니다⻏), 아래: 천/걸레 巾 [풍요로움 丰 = 번성하는 식물].
마을에 풍요로울 때, 천으로 사람들을 도울 수 있습니다 (=옷을 위해).
|
|
|
|
邮
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 우편으로, 우편으로 보내다
|
왼쪽: 땅/원인 由 (밭 田에 모종 丨에 땅이 있다.), 오른쪽: 마을 ⻏
마을까지 (거리가) 멀어서 우편으로 보내는 이유입니다.
|
|
|
|
邻
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 인접, 이웃
|
왼쪽: 명령 令 (구부러진 사람 卩에 뚜껑  , 명령이다!), 오른쪽: 마을⻏
명령은 마을의 모든 것이 이웃하고 있다는 것입니다.
|
|
|
|
部
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 지역, 사무실, 부처, 부서
|
왼쪽: 침 뱉을 咅(입을 口 벌리고 서 있을 立), 오른쪽: 마을 마을⻏
서서 침을 뱉는 일은 마을의 모든 지역에서 일어난다.
|
|
|
|
郊
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 교외
|
왼쪽 교환, 교차로 交(여섯 六 교차 㐅), 오른쪽: 마을 교⻏
[도시와의] 교류를 통해 마을은 교외가 된다.
|
|
|
|
郎
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 청년, 기능이나 지위에 대한 개인적 주소
|
왼쪽 좋은 良의 변음, 오른쪽: 마을 마을⻏
마을의 <좋은 사람>은 이 청소년이다.
|
|
|
|
郁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 무성하다, 강하게 자라다, 우아하다, 우울하다
|
왼쪽: 있을 有 (손  과 몸체 月 나는 가지고 있으니 존재한다.), 오른쪽: 촌⻏
마을에 있는 우리의 소유는 풍요로운 성장에서 비롯된다.
|
|
|
|
廊
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 복도, 통로, 테라스, 현관
|
외부: 건물 广, 아래: 청년 郎 (... 마을에서 온 착한 사람 良⻏)
건물 복도에 청년이 있습니다.
|
|
|
|
绑
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 묶다, 감싸다
|
왼쪽 실 纟/糸, 오른쪽: 나라, 국가 邦 (마을에 丰[=풍성하게 자라는 식물]이 많으면 나라가 발전한다⻏).
우리는 국가라는 실로 묶여 있고 감싸고 있습니다.
|
|
|
|
鄙
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 시골, 소박한, 밑바닥, 비열한, 경멸하다
|
왼쪽: 啚(입 입 口, 열 십 十, 돌다 회 回), 오른쪽: 촌⻏
입을 열 번 돌리면 시골이나 비천한 마을이 나타난다.
|
|
|
|
掷
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 던지다, 주사위를 던지다
|
왼쪽: 손 扌, 오른쪽: 진지, 엄숙 郑 (하늘 天의 고개 丷가 닫히면 关, 마을에 일이 심각해진다 ⻏)
그는 손으로 마을 위 하늘을 향해 丷을 던졌다.
|
|
|
|
廓
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 무겁다, 넓다, 광대하다, 중요하다, 계몽하다, 무한하다
|
왼쪽: 건물 广, 오른쪽: 성벽 郭 마을 ⻏ 에 즐거움(享)을 주는 것은 마을 담벼락입니다. [즐거울 광 = 享 = 키가 큰 高아이 子가 즐거워합니다].
성벽과 같은 건물은: 무겁고 넓다.
|
|
|
|
郑
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 진지한, 엄숙한
|
왼쪽: 닫을 닫 关 (하늘 天의 산길 丷이 닫혔다.), 오른쪽: 마을 마을⻏ (이 라디칼⻏이 오른쪽에 있으면 '마을'을 뜻하고, 그렇지 않으면 언덕을 뜻합니다.)
산길이 막히면 마을에 큰일이 생긴다는 뜻입니다.
|
|
|
|
邪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 악한, 거짓, 악마, 사악한
|
왼쪽: 엄니 牙 (엄니 ノ를 가진 코끼리 象의 머리의 측면도), 오른쪽: 마을⻏
(코끼리의 침입?) 마을에 코끼리가 있는 것은 좋지 않습니다.
|
|
|
|
邦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 국가, 나라, 이 나라
|
왼쪽: 풍요롭다/풍성할 풍(丰), 오른쪽: 마을 마을⻏)
마을에 풍요가 있으면 국가가 발전한다.
|
|
|
|
嘟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 경적 울림, 경적 신호, 입술 튀어나오다(삐죽)
|
왼쪽: 입 입 口, 오른쪽: 완전히, 도읍 도 都 (마을에서 온 사람들 者는 모두 수도로 온다⻏)
수도의 소리(=입에서 나오는 것)는 이것입니다: 경적을 울리는 소리.
|
|
|
|
邱
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 마운드, (매장) 마운드, 무덤
|
왼쪽: (땅)고분 丘([매장]고분의 봉분으로 땅 一에 있는 도끼 斤), 오른쪽: 마을⻏
(요새로?) 마을 근처의 고분은 ㄱ: 고분
|
|
|
|
鄂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 후베이성 湖北省의 약자
|
왼쪽 턱 咢(두 이 口, 혀 一, 아래턱 丂), 오른쪽: 촌⻏
마을의 턱 (뼈): 후베이
|
|
|
|
郝
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 고대 지명
|
왼쪽: 붉을 赤(흙 土 灬을 태우면 불타는 물질이 붉을 적 赤), 오른쪽: 촌⻏
"붉은 마을": 이곳의 이름입니다.
|
|
|
|
郡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 구, 현, 군
|
왼쪽 군주/영주 君(손에 들고 있는 막대기 ノ로 입을 치고 있습니다 口, 오른쪽: 촌락 ⻏
영주와 마을이 지역을 결정합니다.
|
|
|
|
邑
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 마을
|
라디칼로도 표기: ⻏(조합 시 항상 문자 오른쪽에 있음)
|
|
|
|
耶
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (발음 예), 예: 예수 耶稣(예 수)
|
왼쪽: 귀 귀 耳(귓바퀴 그림자), 오른쪽: 마을 마을⻏
그는 귀를 열고 마을을 걸었다: 예수님!
|
|
|
|
邹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 주 왕조(기원전 1046-256년)의 속국 국가
|
왼쪽 풀 깎을 풀 刍 (큰 낫 彐의 손잡이 ⺈), 오른쪽: 마을 ⻏
여기서 마을의 풀을 깎았다: 저우에서.
|
|
|
|
邓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 덩(고유명사)
|
왼쪽: 다시 한 번 더 又(손 그림), 오른쪽: 마을 ⻏
마을에 있는 손으로 "뎅."
|
|
|
|
邸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 거주지, 저택, 숙박 시설, 레지던스
|
왼쪽 터, 터 氐(땅 一 밑에 씨(氏)가 앉을 터), 오른쪽: 마을 ⻏
마을 아래쪽에는 주거지가 있습니다.
|
|
|
|
郭
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 외곽 성벽, 울타리
|
왼쪽: 즐길 향, 즐거울 享 (키가 크고 큰 高아이 子가 즐기다), 오른쪽: 마을 ⻏
마을에 성벽이 있으면 마을이 즐겁습니다.
|
|
|
|
邢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (지명), 신(에그, 팸)
|
왼쪽: 열다, 시작하다 开 (사찰의 출입문 이미지), 오른쪽: 마을 마을⻏
이 마을의 대문.
|
|
|
|
祁
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 넓다, 널리 퍼지다, 많다
|
왼쪽: 보여 주다, 제단 礻/示, 오른쪽: 마을⻏
제단이 마을에 널리 퍼져 있어요.
|
|
|
|
螂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 잠자리
|
왼쪽 곤충 虫, 오른쪽: 청년 郎 (.. 착한 사람 良은 마을에서 왔어요⻏)
(번개처럼 빠른 속도로 희생자를 쫓는다.) (살아 있는) 곤충은 청년이다: 잠자리.
|
|
|
|
邯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 허베이성 지방의 고대 지명
|
왼쪽: 달 감(甘), 오른쪽: 마을 감⻏(이 사이에 단 것 一이 있는 입을 벌린 그림 廿), 오른쪽: 마을 里
이곳은 달콤한 마을입니다.
|
|
|
|
扈
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 수족, 보유자, 꼬리(그림: 수족)
|
왼쪽: 미닫이 문 戸, 오른쪽: 마을 邑(급음 ⻏으로, 간판의 오른쪽에 있음).
문에는 마을 전체가 있습니다: 추종자.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
 |
| | 
|
|
|
