| Значение |
глупый, неуклюжий 鲁
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
鲁
|
 |
|
JLPT HSK 6 |
|
| глупый, неуклюжий, грубый, неотесанный
lǔ
|
魚
日
鲁
 |
Вверху: рыба 鱼/魚 (... с ртом ⺈, телом 田 и хвостовым плавником 灬), внизу: солнце 日
Выставлять рыбу на солнце - глупо и неуклюже.
|
|
|
|
噜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ворчать, болтать
lū
|
口
鲁
魚
|
Слева: рот 口, справа: глупый и неуклюжий 鲁 (Выкладывать рыбу 鱼/魚 на солнце 日 глупо и неуклюже).
Звуки (= то, что выходит изо рта) кого-л. неуклюжего - это: ворчание.
|
|
|
|
撸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| сделать выговор, уволить (работника), потереть
lū
|
扌
鲁
魚
|
Левая: рука 扌, правая: глупая, неуклюжая 鲁 (Выкладывать рыбу 鱼/魚 на солнце 日 глупо и неуклюже).
Рука, которая глупа, получает выговор.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
|
