| Значение |
трудно 难
|
| Объяснение |
Рукой 又 (поймать) птицу 隹 трудно.
|
Используется с этими персонажами:
|
|
难
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| трудный (для...), проблема, бедствие, ругать
nán, nàn
|
难
又
隹
 |
Слева: once-again 又 (изображение руки), справа: bird 隹
Использовать руку (для поимки) птицы сложно!
|
|
|
|
滩
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| берег, пляж, отмель
tān
|
氵
难
又
隹
|
Слева: вода 氵, справа: трудно 难 (Рукой 又 поймать птицу 隹 трудно).
(На побережье есть только соленая вода) Вода трудна (для использования), если она с берега.
|
|
|
|
摊
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| распространять, торговать
tān
|
扌
难
又
隹
|
Слева: рука 扌, справа: трудно 难 (Рукой 又 [поймать] птицу 隹 трудно)
Рукой (подбирать) трудно, если она не расправлена.
|
|
|
|
瘫
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| парализованный, хромой
tān
|
疒
难
又
隹
|
Слева: болезнь 疒 (ледяное冫-холодное здание 广 делает больным.), внутри: трудно难 (рукой 又 [поймать] птицу 隹 трудно).
Болезнь, при которой возникают трудности, - это когда тебя парализует.
|
|
|
|
傩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| изгонять демонов
nuó
|
亻
难
又
隹
|
Слева: человек 亻, справа: трудно 难 (Рукой 又 [поймать] птицу 隹 трудно).
Люди испытывают трудности при: экзорцизме.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
|
