| Значение |
Скорпион 禺
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
离
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| Уйти, расстаться, отдалиться, остаться без чего-л
lí
|
离
禺
㐫
凶
禸
 |
Вверху: мусорный бак 㐫 (крышка 亠 и мрачный 凶 [= контейнер 凵 с ужасным 㐅 содержимым]), внизу: 禸 (часть скорпиона 禺).
В мусорку вместе со скорпионом, чтобы он "покинул" нас.
|
|
|
|
遇
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| встретить, столкнуться, возможность, шанс
yù
|
辶
禺
禸
|
Слева: движение 辶, справа: скорпион 禺 (изображение скорпиона: сочетание панциря 田 насекомого 虫 с длинными ногами 冂)
(Ритуал спаривания/супружества?) Движения скорпиона с возможностью познакомиться с кем-то. (А потом они 亻,禺 случайно стали парой偶).
|
|
|
|
偶
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| случайность, образ, пара, приятель
ǒu
|
人
禺
禸
|
Слева: человек 人, справа: скорпион 禺 (образ скорпиона: сочетание панциря 田, насекомого 虫 и длинных ног 冂)
(Сначала они встретились 遇 движениями 辶) А потом человек и скорпион случайно стали парой.
|
|
|
|
璃
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| стекло, цветная глазурь
lí
|
王
离
禺
㐫
禸
|
Слева: царь, нефрит 王, справа: расстаться с 离 (Использовать мусорное 㐫 ведро для скорпиона 禺, чтобы он "покинул" нас). [禺 = скорпион 田,禸 с ногами-намеками 冂 и жалом 厶].
У царя есть горшок со скорпионами, который сделан из стекла. [Или: "нефрит" горшка со скорпионами - стекло].
|
|
|
|
寓
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| находиться, подразумевать, содержать
yù
|
宀
禺
禸
|
Вверху: крыша 宀, внизу: скорпион 禺 (скорпион с панцирем 田, насекомое 虫 с жалом 厶 и длинными ногами 冂)
Под крышей могут жить даже скорпионы!
|
|
|
|
愚
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| быть глупым, обманывать или обманываться, я или я (скромно)
yú
|
禺
禸
心
|
Вверху: 禺 (пиктограмма скорпиона: Сочетание 田 для панциря, насекомое 虫 (с жалом 厶), длинные ноги 冂), внизу: сердце 心
У скорпиона в сердце: глупый.
|
|
|
|
禹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Юй Великий мифический вождь, укротивший наводнения
yǔ
|
禸
禺
虫
|
Вверху: рот 口, внизу: 禸 или с насекомым 虫
Как насекомое 虫 со шляпой 一 и широкими ногами 冂, то есть: Ю. Великий.
|
|
|
|
禺
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| древняя область
yú
|
禺
禸
|
Вверху: солнце 日, внизу: 禸 (часть скорпиона 禺)
В пояснениях используется как: скорпион
|
|
|
|
隅
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| угол
yú
|
阝
禺
禸
|
Слева: холм 阝, справа: скорпион 禺 (пиктограмма скорпиона: сочетание 田 для панциря, насекомого 虫, длинных ног 冂)
На холме, в каждом углу есть скорпионы.
|
|
|
|
藕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| корень лотоса
ǒu
|
艹
耒
禺
|
Вверху: растение 艹, внизу: 耦 (дерево с множеством ветвей 耒), скорпион 禺 (панцирь 田, насекомое 虫 и длинные ноги 冂)
Растение с множеством ветвей у скопий: корни лотоса.
|
|
|
|
蝎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| скорпион
xiē
|
虫
禺
曷
|
Слева: насекомое 虫, справа: допрос 曷 (= Рот с языком 日 обхватывает 勹 человека 人 в углу  на допросе).
(Для пыток:) Насекомое для допроса - скорпион.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
|
