| Значение |
дыня, тыква 瓜
|
| Объяснение |
Изображение дыни в рамке.
|
Используется с этими персонажами:
|
|
瓜
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| дыня, тыква, кабачок
guā
|
瓜
 |
Изображение дыни, висящей в рамке.
|
|
|
|
孤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| одинокий, одиночка, сирота
gū
|
子
瓜
|
Слева: ребенок 子, справа: дыня 瓜 (изображение дыни, висящей в рамке)
Ребенок и одиноко висящая дыня одиноки.
|
|
|
|
瓣
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| лепесток, сегмент, зубчик (чеснока), кусок, часть, фрагмент
bàn
|
辛
瓜
|
Снаружи: горький, острый 辛 (стоять 立, десять 十), внутри: дыня 瓜 (изображение дыни в веревочной петле, висящей на раме.)
По бокам от дыни стоят 立 (цветки) с каждыми десятью 十 лепестками в виде их сегментов.
|
|
|
|
弧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| дуга
hú
|
弓
瓜
|
Слева: лук 弓, справа: дыня 瓜 (Изображение дыни, висящей в рамке.)
Лук и дыня имеют форму дуги.
|
|
|
|
狐
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| лиса
hú
|
犭
瓜
|
Слева: дикое животное 犭 (собака на задних лапах), справа: дыня, тыква 瓜 (изображение дыни в веревочной петле, подвешенной к раме)
Это дикое животное имеет (цвет) тыквы: лиса.
|
|
|
|
呱
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| звук плача ребенка
gū
|
口
瓜
|
Слева: рот 口, справа: дыня 瓜 (Изображение дыни, висящей в рамке.)
Рот (открытый) как дыня, когда: плачет.
|
|
|
|
瓢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ковш, половник
piáo
|
票
瓜
|
Слева: билет, банкнота 票 (На западе 覀/西 вы показываете 示 свой билет), справа: дыня 瓜 (Изображение дыни висит в рамке.)
(В столовой половник делали из разрезанной пополам дыни?) За билет вы получаете столько же, сколько дыня: из половника.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
|
