| Значение |
корень (растения), происхождение 本
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
本
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| корни или стебли растений, книга, происхождение
běn
|
本
木
 |
Дерево 木 с корнями一
Дерево выходит из корней в качестве источника и становится книгой.
|
|
|
|
体
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| тело, форма, стиль, система
tǐ
|
亻
本
|
Слева: человек 亻/人, справа: корень, происхождение, книга 本 (Дерево 木 выходит из корней 一 как происхождение и становится книгой).
Человек имеет свои корни в теле.
|
|
|
|
笨
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| глупый, неуклюжий
bèn
|
竹
本
|
Вверху: бамбук 竹, внизу: корень, происхождение 本 (Дерево 木 выходит из корней 一 как происхождение и становится книгой).
(Поскольку они так разветвлены и неустранимы:) Тот, кто думает, что корни бамбука можно удалить, тот: глупец.
|
|
|
|
钵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| небольшая фаянсовая тарелка или пиала, чаша для подаяний монаха
bō
|
金
本
|
Слева: металл 钅/金, справа: корень, происхождение 本 (Дерево 木 выходит из корней 一 как происхождение и становится книгой)
Металл первоначально может использоваться для: (alm) чаши.
|
|
|
|
苯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| бензол (химия), бензол
běn
|
艹
本
|
Вверху: растение 艹, внизу: происхождение 本 (Дерево 木 выходит из корней 一 как происхождение и становится книгой).
Растения являются источником: бензола.
|
|
|
|
皋
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| болото, топь, возвышенность вдоль реки
gāo
|
白
本
|
Верх: белый 白 (Блеск ノ солнца 日 делает его белым), низ: происхождение 本
(Белый тростник растет здесь:) Белый берет свое начало в болоте/болотах.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
|
