| Значение |
сухой 干
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
年
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| год
nián
|
ノ
丰
干
 |
Состоит из ствола 丨 дерева с тремя 三 ветвями, под которым понимается растущее растение  /丰. Дополнительно с двумя акцентами ノ,丨, которые понимаются как плоды.
Когда растущие растения приносят плоды, значит, прошел: еще один год.
|
|
|
|
平
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| равный, плоский, ровный, спокойный
píng
|
平
干
|
Изображение равновесия
Баланс балансирует до тех пор, пока обе стороны не станут равными и ровными.
|
|
|
|
干
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| сухой, чистый, ствол дерева, беспокоиться
gān, gàn
|
干
|
Пиктограмма сушильной рейки (вешалки для белья)
На сушильной рейке белье становится сухим.
|
|
|
|
于
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| в, на, к, от, по, чем, из
yú
|
于
干
亅
|
Выглядит снизу 亅 как зонт 伞 и остается сухим 干 (сухой 干 = вешалка для белья)
У меня всегда с собой зонтик.
|
|
|
|
赶
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| спешить, торопиться, догонять, обгонять
gǎn
|
走
干
|
Слева: идти/бродить 走 (По земле 土 ногам 足 приходится ходить.), справа: сохнуть 干 (Здесь: вешалка для белья)
(Может пойти дождь:) я (сейчас) собираюсь все равно остаться сухим и поэтому тороплюсь.
|
|
|
|
汗
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| пот, потение
hàn
|
氵
干
|
Слева: вода 氵, справа: сухое 干 (вешалка для белья).
Вода высыхает, как пот.
|
|
|
|
岸
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| берег, пляж, побережье, надменный
àn
|
山
厂
干
|
Вверху: гора 山, внизу: 厈 (утес 厂 и сухой 干) [干 = вешалка для сушки белья].
Она гористая с сухими скалами, у: берега.
|
|
|
|
杆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| шест, палка, рычаг, "длинные предметы"
gān, gǎn
|
木
干
|
Слева: дерево 木, справа: сухое 干 (вешалка для белья)
Сухое (= мертвое) дерево служит шестом.
|
|
|
|
罕
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| редкий, редко
hǎn
|
网
穴
干
|
Вверху: вариант отверстия 穴 (оно засыпано 宀 и сужающаяся тропа 八 ведет в пещеру), внизу: сухое 干 (вешалка для белья)
(Вода скапливается в отверстиях) Сухое отверстие встречается редко и нечасто.
|
|
|
|
旱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| засуха
hàn
|
日
干
|
Вверху: солнце 日, внизу: сухость 干 (вешалка для белья)
Если солнце особенно сушит, то это засуха.
|
|
|
|
刊
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| печатать, издавать, публикация
kān
|
干
刂
|
Слева: сухая干 (вешалка для белья), справа: нож刂 (Здесь: смотрите нож как печатные формы刂)
Для печати и публикации нужны сухие печатные формы.
|
|
|
|
捍
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| отражать (удар)
hàn
|
扌
日
干
|
Слева: рука 扌, справа: засуха 旱 (Солнце 日 высушило 干).
Рукой отгоняют засуху.
|
|
|
|
肝
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| печень
gān
|
肉
干
|
Слева: часть тела 月/肉, справа: сухая 干 (вешалка для белья)
(жидкость не вытекает) Часть тела, которая относительно сухая, - это печень.
|
|
|
|
轩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| павильон с видом, высокий, высокая, занавешенная карета (старая)
xuān
|
车
干
|
Слева: транспортное средство 车 (車= телега с осью丨, грузовой площадкой日, колесами二), справа: сухое干 (вешалка для белья)
Транспортное средство, в котором вы останетесь сухими, - это высокая тележка.
|
|
|
|
竿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| шест, мачта, палка/клюшка
gān
|
竹
干
|
Сверху: бамбук 竹, снизу: сухостой 干 (вешалка для белья)
Когда бамбук превращается в вешалку для белья, вы используете его как шест.
|
|
|
|
悍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| свирепый, жестокий, героический, мужественный, бесстрашный, отважный
hàn
|
忄
日
干
|
Слева: чувства 忄, справа: засуха 旱 (солнце 日 иссушило 干)
(Растения засохли) Чувства при такой засухе неистовые.
|
|
|
|
奸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| предательница, прелюбодейка, злая, коварная
jiān
|
女
干
|
Слева: женщина 女, справа: сухая 干 (вешалка для белья)
Женщина, которая бросается в глаза "сухостью", является предательницей.
|
|
|
|
鼾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| храпеть
hān
|
鼻
干
|
Слева: нос 鼻 (из-за сенной лихорадки) Я сам 自 в поле 田 растений 艹 и чувствую свой нос), справа: сухой 干 (вешалка для белья).
Если нос сухой, то вы храпите.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
|
