| Значение |
маленький 小
|
| Объяснение |
Человек с узкими руками.
|
Используется с этими персонажами:
|
|
小
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| маленький, крошечный, немногочисленный, юный
xiǎo
|
小
八
 |
Человек 亅 с руками 八 близко к телу кажется: маленьким.
|
|
|
|
少
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| немного, маленький
shǎo, shào
|
少
小
ノ
|
Вверху: маленький 小 (Человек 亅 с руками 八 близко к телу - маленький), внизу: лишний штрих ノ
Такой маленький штрих - это слишком мало.
|
|
|
|
当
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| действовать как, соответствовать, одинаково, подходяще, адекватно
dāng, dàng
|
小
彐
|
Сверху: маленький 小, снизу: рука  /彐
Даже маленькая рука действует как.
|
|
|
|
孙
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| внук, потомок
sūn
|
子
小
|
Слева: ребенок 子 (Ребенок с подчеркнутой головой 乛, телом 丿 и двумя ищущими помощи руками 一), справа: маленький 小 (Человек 亅 с руками 八 близко к телу - маленький).
Самый маленький ребенок - это внук.
|
|
|
|
尝
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| пробовать (еду), пробовать, уже, когда-нибудь, однажды
cháng
|
小
冖
云
|
Сверху: маленький 小, накрыть 冖, облако, сказать 云 (Может капать из обоих 二, а именно из носов 厶 или: облака)
Если маленькая (вещь) на обложке на вкус как облако, то это'то, что я хочу попробовать на вкус.
|
|
|
|
尔
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| таким образом, поэтому
ěr
|
尔
小
|
Вверху: лживый человек  как вариант 人, внизу: маленький 小
Лживый человек кажется маленьким, поэтому, таким образом.
|
|
|
|
尚
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| ценить, уважать, все же
shàng
|
尚
小
|
Вверху: маленький 小, внизу: дом 冂 с окном 口
У него есть маленький домик с окном, который он ценит.
|
|
|
|
锁
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| закрывать, запирать
suǒ
|
金
小
贝
|
Слева: металлический 钅/金, справа: маленький 小 и денежный 贝
Он сделан из металла, чтобы запирать вашу мелочь: Замок.
|
|
|
|
尘
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| пыль, грязь, земля
chén
|
小
土
|
Вверху: маленькая 小, внизу: земля 土
Земля 'маленькая' - это пыль.
|
|
|
|
挡
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| не пускать, сопротивляться, препятствовать, мешать, блокировать
dǎng, dàng
|
扌
小
彐
|
Слева: рука 扌, справа: 当 (=маленькая 小 рука /彐)
С рукой, маленькой рукой не пускают.
|
|
|
|
尖
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| острый (игла), острый, проницательный
jiān
|
小
大
|
Верх: маленький 小 (человек 亅 с руками 八 близко к телу маленький), низ: большой 大
Если 'маленькое' является частью 'большого', то это его заостренный конец.
|
|
|
|
隙
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| трещина, щель, зазор или промежуток, разлад, разлом
xì
|
阝
莫
小
|
Слева: холм 阝, справа: солнце 日 с лучами во все стороны: 小 小
(Он вызывает тень:) Холм вызывает, когда солнце светит во все стороны: трещину или разрыв.
|
|
|
|
逊
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| отрекаться, скромный, непритязательный, уступать
xùn
|
辶
子
小
|
Слева: движение 辶, справа: внук 孙 (Ребенок 子 который самый маленький 小 является внуком).
(Достигший предельного возраста:) Движение, когда приходит внук, - скромно отречься от престола.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
|
