| Значение |
потерять, потерпеть неудачу. 失
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
铁
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| железо (металл)
tiě
|
金
失
夫
 |
Слева: металл 钅/金 (Покрыто  в земле 土 это 2 золотых самородка 丷), справа: потерять 失 (подчеркиваю ノ (= акцент ノ) это муж 夫, который теряет) [муж 夫 = большой 大 человек с особо заботливыми руками 一].
Металл, который можно смело потерять (из-за его малой ценности) - это железо.
|
|
|
|
失
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| потерять, упустить, потерпеть неудачу
shī
|
失
夫
丶
ノ
|
Слева вверху: ударение ノ (для подчеркивания), остальное: муж 夫 (Большой 大 человек с особо заботливыми руками 一 - это муж).
Подчеркиваю: муж проиграет.
|
|
|
|
秩
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| порядок, упорядоченность
zhì
|
禾
失
|
Слева: растение риса 禾, справа: потерять 失 (подчеркиваю ノ муж 夫 потеряет).
Рисовые растения были потеряны, нам нужно больше порядка!
|
|
|
|
跌
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| падать
diē
|
足
失
夫
|
Слева: нога 足 (коленная чашечка 口 и след 止), справа: потерять 失 (подчеркиваю ノ муж 夫 потеряет).
Если нога 'потеряна', то вы: кувыркаетесь.
|
|
|
|
迭
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| попеременно, неоднократно, итерация
dié
|
辶
失
|
Слева: движение 辶, справа: потерять 失 (подчеркиваю ノ муж 夫 потеряет.) [муж 夫 = большой 大 человек со сверхзаботливыми руками 一].
(Подумайте о маятнике:) Движение теряется в чередовании.
|
|
|
|
佚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ленивый, праздный
yì
|
亻
失
|
Слева: человек 亻, справа: потерять 失 (подчеркиваю ノ муж 夫 потеряет).
Человек проиграет, если он ленив.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
|
