| Значение |
предложение 句
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
狗
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| собака
|
Слева: дикое животное 犭 (собака на задних лапах), справа: предложение 句 (здесь: собачий дом 勹, с собакой 口) [Иероглиф 犬 также означает 'собака', но предпочтительно используется для обозначения категорий/расы].
Животное в собачьем доме - это собака.
|
|
|
|
句
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| предложение, пункт, фраза
|
Снаружи: обернуть/покрыть 勹, внутри: рот 口
Что-то «обернутое» 勹 вокруг рта 口 — это предложение.
|
|
|
|
局
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| должность, положение, полномочия, классификатор для игр: матч
|
Верх: ягодицы в боковой проекции 尸, низ: фраза/фраза 句 (= что-л. завернутое 勹 изо рта 口)
Когда 'ягодицы' говорят фразы, это как в офисе.
|
|
|
|
够
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| быть достаточным, достигать
|
Слева: предложение 句 (= что-л. вырвалось 勹 из уст 口), справа: много 多 (два вечера 夕)
(Не только) одного предложения, но и многих достаточно (чтобы достичь ...).
|
|
|
|
敬
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| уважать, почитать, приветствовать, предлагать
|
Слева: бездумный 苟 (Использование растений 艹 для упаковки 勹 подарка 口 является бездумным.) См.: предложение 句, справа: удар 攵/攴 [рука 又 с палкой 卜]
Даже за бездумный удар вас будут уважать.
|
|
|
|
拘
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| арестовывать, прикреплять, захватывать, сдерживать
|
Слева: рука 扌, справа: предложение 句 (= что-л. завернуто 勹 изо рта 口, здесь: захватывающая ="заворачивающая" 勹 рука и другое запястье в сечении 口)
Рука "обхватывает" запястье при аресте.
|
|
|
|
苟
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| бездумный, небрежный, неаккуратный, если действительно
|
Вверху: растение 艹; внизу: предложение 句 (завернутый 勹 рот 口 [здесь: подарок])
Использование растений для обертывания подарка 口 является: необдуманным и небрежным.
|
|
|
|
驹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| жеребенок
|
Слева: лошадь 马/馬, справа: предложение, фраза 句 (= обернутое 勹 во рту 口) Сравните с плацентой/утробой 胞, которая имеет похожую обертку 勹
Лошадь, выходящая из плаценты с головой 口, является жеребенком.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|
