| Значение |
армия, военные 军
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
挥
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| махать, повелевать, стирать, рассеивать
huī
|
扌
军
 |
Слева: рука 扌/手, справа: армия, военные 军 (...с камуфлированными 冖 машинами 车/車)
Когда рука используется для командования армией, вы машете ею.
|
|
|
|
军
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| армия, военные, вооружение
jūn
|
军
冖
车
|
Вверху: покрытие 冖 (здесь: камуфляж), внизу: транспортное средство 车 (=車 вид сверху с двумя колесами 二, осью丨 и погрузочной частью 日)
Камуфлированные автомобили принадлежат армии.
|
|
|
|
晕
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| головокружение, упасть в обморок, потерять сознание
yūn, yùn
|
日
军
|
Вверху: день, солнце 日, внизу: армия, военные 军 (...с камуфлированными 冖 машинами 车/車)
(из-за жары) Когда солнце светит на ваш крытый автомобиль, у вас кружится голова.
|
|
|
|
浑
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| мутный, непонятный, глупый
hún
|
氵
军
|
Слева: вода 氵, справа: армия, военные 军 (...с крытыми 冖 камуфлированными машинами 车/車)
Вода (после прохождения армии) мутная и непонятная.
|
|
|
|
辉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| славный, великолепный, сиять на
huī
|
光
军
车
|
Слева: свет, луч 光 (Огонь 火 на ногах 儿 служит светом), справа: войско 军 (...с крытыми 冖 камуфлированными машинами 车/車)
(Сигнальные костры в древнем Китае) Огни у армии сияют и славятся.
|
|
|
|
晖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| солнечный свет, светить на
huī
|
日
军
|
Слева: солнце 日, справа: армия, военные 军 (...с крытыми 冖 камуфлированными машинами 车/車)
Солнце имеет 'военную силу' по: солнечный свет.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
|
