| Значение |
общественный 公
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
公
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| общественный, находящийся в коллективной собственности, общий, самец (животного)
gōng
|
公
八
厶
 |
Восемь 八, нос 厶 (нос в боковой проекции)
Восемь носов означают общественность.
|
|
|
|
松
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| расшатывать, ослаблять, расслаблять, сосна (=дерево)
sōng
|
木
公
|
Слева: дерево 木, справа: публика 公 (Восемь 八 носов 厶 образуют публику).
Дерево для публики - это сосна.
|
|
|
|
讼
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| тяжба, иск, судебный спор/дело
sòng
|
讠
公
|
Слева: слово 讠/言, справа: публика 公 (восемь 八 носов 厶 образуют публику).
Слова публично оспариваются: в судебном процессе.
|
|
|
|
颂
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| восхвалять, ода, благословлять, восхваление
sòng
|
公
頁
|
Слева: публика 公 (Восемь 八 носов 厶 образуют публику.), справа: страница, лист, голова 页/頁 (голова 目 с плечами 八 и бровями 一)
Публично восхваляется его (передняя) голова.
|
|
|
|
嗡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ономат. жужжание (пчел), гул, трутень
wēng
|
口
公
羽
|
Слева: рот 口, справа: пожилой человек 翁 (Публично 公 носить крылья 羽 это что-л. для пожилых мужчин)
(Звук) как бы изо рта, доносится до публики крыльями, когда: жужжит.
|
|
|
|
翁
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| пожилой человек, отец
wēng
|
公
羽
|
Вверху: общественный 公 (восемь 八 носов 厶 образуют общественный), внизу: Крыло 羽.
Публично носить крылья - это что-л. для пожилых мужчин.
|
|
|
|
瓮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| глиняный кувшин, керамический сосуд для воды/вина, урна
wèng
|
公
瓦
|
Вверху: общественный 公 (восемь 八 носов 厶 образуют общественный), внизу: черепица 瓦 (изображение черепицы с крючками; здесь: символ глиняной посуды)
Это для 'восьми носов' и глиняной посуды: кувшин.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
|
