| Значение |
следовать, подчиняться 从
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
从
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| следовать, подчиняться, (проходить) через, от ... до
cōng, cóng, zòng
从
人
 |
|
Два человека 人
Два человека в отношениях, где один следует и подчиняется. (Или: один человек следует за другим).
|
|
|
|
醉
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| быть пьяным, опьяненным
|
Слева: алкоголь 酉, справа: солдат, внезапно 卒 (Между вращающимися дисками 亠,十 находятся солдаты 人 которые внезапно умирают).
Алкоголь позволяет вам 从 оказаться как бы между двумя вращающимися дисками, когда вы пьяны.
|
|
|
|
耸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| пожимать плечами, поднимать вверх, возбуждать, возвышать
|
Верх: подчиняться 从 2х человек (с большим воображением: 2 плеча 人), низ: ухо 耳
Плечи высоко поднимаются над ушами при пожимании плечами.
|
|
|
|
丛
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| скопление, чаща, собрание (книг)
|
Вверху: следовать, подчиняться 从 (два человека), внизу: 一 (здесь: ряд).
Когда два человека выстраиваются в ряд/линию, это становится скоплением.
|
|
|
|
纵
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| вертикальный, продольный, север-юг
|
Слева: нить 纟/糸, справа: следовать, подчиняться 从 (здесь: нити основы = вертикальные нити на ткацком станке)
Нити основы расположены вертикально.
|
|
|
|
诬
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ложно обвинять, ложные улики, ловушка
|
Слева: слово 讠/言, справа: ведьма 巫 (Она'делает работу工 двух человек从: Эта ведьма! - ср. сжимать 夹)
Слова ведьмы - это ложные обвинения. ИЛИ: Слова, которые выдавливают 夹, являются: ложными обвинениями.
|
|
|
|
巫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ведьма, волшебник, шаман
|
Снаружи: два человека 从, внутри: работа 工
Кажется, что она выполняет работу двух человек: Ведьма.
|
|
|
|
怂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| в ужасе
|
Верх: подчиняться 从 (Два человека 人 в отношениях, где один следует и подчиняется.), низ: сердце 心
(Сиамские близнецы:) два человека с одним сердцем, то есть: ужасающие.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
Список символов |
Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.
Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!
(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках). |
Преподавателю
|
|
 |
| | 
|
|
|
