| Значение |
свинья 亥
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
孩
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| ребенок
hái
|
子
亥
 |
Слева: ребенок 子 (...с подчеркнутой головой 乛, телом 丿 и двумя ищущими помощи руками 一), справа: (зодиак) свинья 亥 (голова 亠, толстое тело ノノ, маленький хвост 丶)
Ребенок, похожий на свинью, действительно ребенок.
|
|
|
|
刻
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| вырезать, четверть (часа), резать
kè
|
亥
ノ
刂
|
Слева: (зодиак) свинья 亥/豚 (голова 亠, жирное тело ノノ маленький хвост 丶), справа: нож刂
(сдельная работа на скотобойне) Свинья режется ножом (= разделывается) в течение четверти часа.
|
|
|
|
该
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| должен, обязан, вероятно, должен быть
gāi
|
讠
亥
ノ
|
Слева: слово 讠/言 (звуковые волны изо рта 口), справа: (зодиак) свинья 亥 (голова 亠, жирное тело ノノ, маленький хвост 丶)
Как слова к свинье, так и должно быть.
|
|
|
|
咳
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| кашель
hāi, ké
|
口
亥
|
Слева: рот 口, справа: (зодиак) свинья 亥 (голова 亠, жирное тело ノノ, маленький хвост 丶).
Изо рта хрюкает, как свинья: кашляет!
|
|
|
|
核
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| ядро, ядерный, косточка (плода), исследовать
hé
|
木
亥
ノ
|
Слева: дерево 木, справа: (зодиак) свинья 亥/豕 (голова 亠, жирное тело ノノ, маленький хвост 丶)
Деревья и свиньи также состоят из атомных ядер.
|
|
|
|
阂
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| препятствовать, быть заблокированным
hé
|
门
亥
|
Снаружи: ворота 门/ 門, внутри: (зодиак) свинья 亥
Если свиньи находятся внутри ворот, они образуют препятствие.
|
|
|
|
骸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| скелет, кости тела
hái
|
骨
亥
|
Слева: кости/позвонки 骨, справа: (зодиак) свинья 亥 (голова 亠, толстое тело ノノ, маленький хвост 丶)
Также кости свиньи представляют собой скелет.
|
|
|
|
骇
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| приводить в ужас, поражать, удивлять, шокировать
hài
|
马
亥
|
Слева: лошадь 马/馬, справа: (зодиак) свинья 亥 (голова 亠, жирное тело ノノ, маленький хвост 丶)
Лошадь (жирная) в виде свиньи! Это ужасно!
|
|
|
|
亥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| свинья, кабан 12-й земной ветви: 9-11 p.m.
hài
|
亥
亠
豕
|
Разновидность свиньи 豕 и показывает голову 亠, толстое тело ノノ и маленький хвост 丶.
|
|
|
|
劾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| обвинять в неправомерных действиях, подвергать импичменту
hé
|
亠
亥
力
|
Слева: (зодиак) свинья 亥 (голова 亠, толстое тело ノノ, маленький хвост 丶, ср. 豚), справа: сила 力
Нужно обладать свиной силой, чтобы обвинить кого-либо в этом преступлении.
|
|
|
|
氦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| гелий (химия)
hài
|
气
亥
|
Вверху: газ, воздух 气, внизу: (зодиак) свинья 亥 (голова 亠, толстое тело ノノ, маленький хвост 丶).
С этим газом вы издаете звук, похожий на визг поросенка: с гелием.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
|
