Мнемоника для символа: 饰

饰

Hanzi-Trainer

Значение украшение, орнамент, украшать, скрывать  
decoration, ornament, adorn, conceal

Произношение

shì

Объяснение

Слева: еда 饣/食, справа: лежащий человек , ткань 巾  
Left: food 饣/食, right: lying person , cloth 巾

Мнемоника
 
Если еда лежит на ткани, то это: украшение.  
If the food is laid on a cloth, it is: a decoration.

Радикалы

食 eat, food
лживый человекКогда этот человек 人 делается плоским, как в этом радикале, получается "лежащий человек". (Другие радикалы с "человеком": сидящий 匕, сидящий скрестив ноги 夂, стоящий на коленях ⺈, умелый 才, согнувшись マ,卩, сгорбленный 㔾 или муж 夫)
巾 ткань, тюрбан
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 装饰  zhuāng shì  украшать; украшение; декоративный; орнаментальный
 掩饰  yǎn shì  скрывать недостатки; наводить лоск
 粉饰  fěn shì  красить; белить; украшать; штукатурить; рис. наводить лоск; прикрывать
 粉饰  fěn shì  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю