Мнемоника для символа: 鞭


Hanzi-Trainer

Значение хлыст или плеть, для порки, дирижерская палочка  
whip or lash, to flog, conductor's baton

Произношение

biān

Объяснение

Слева: кожа (Рогатые 廿 животные имеют кожу из кожи.), справа: удобно 便 (Человеку нравится еще , если это 'удобно) [еще = Солнце идет с каждой единицей длины все дальше и дальше].  
Left: leather 革 (Horned 廿 animals have a skin 口 of leather.), right: convenient 便 (The person 亻likes it furthermore 更, if it's convenient) [further 更 = The sun 日 goes with each unit of length 丈 further and more]

Мнемоника


 
Кожа удобна как плеть.  
Leather is convenient as a whip.

Радикалы

недубленая кожа
еще дальше
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 鞭子  biān zi  хлестать
 鞭打  biān dǎ  хлестать; бить плетью; пороть; пороть
 鞭策  biān cè  подстегивать; побуждать; поощрять кого-л. (напр., добиваться успехов)
 鞭策  biān cè  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю